1916-12-24

[Fortrykt på billedsiden:]
Kerteminde Hverringe

[Fortrykt på tekstsiden:]
Stenders Forlag Eneberettiget 33528

[Håndskrevet:]
Maleren Hr. Sigurd swane
Falkonérallé 5 5
København
F

Kære Ugle og Swane. I faar kun dette Kort – jeg har været vildt optaget af at flytte over i og ordne det nye Hus. Der er vidunderligt, vil jeg sige jer. Jeg har sendt ” det lille” en Bjørn fra Onkel Las og mig. Spilleriet er fra Drengene. Jeg vil savne hans lille søde Fjæs ved Juletræet. – En glædelig Jul og et godt Nytaar ønskes jer alle 3 og I maa endelig hilse meget inde i No 3 – Masser af Hilsner fra os alle Eders Be
Julen 1916.