1938-03-19

Kjerteminde 19 Marts 1938

Kære Lysse!
Kan Du bruge dette? D.v.s. det er altsaa sendt til Banken samtidig med dette. Jeg har ikke kunnet finde det forbandede Dokument og har aldeles ingen Erindring om dets Existens. En anden Gang hvis I mangler saadan noget vil jeg bede Jer om at gaa ud fra at det ikke findes og digte et eller andet som jeg kan skrive af. Vi har det godt allesammen. Uglen har faaet det Tagea Brandtske Legat paa 10.000 Kr. Jeg var et Par Dage i Kjøbenhavn b. la. til Schous Begravelse og rejste hjem Dagen efter, nu rejser jeg til Fiilsø og ser at faa malet noget. Mange Hilsner fra os alle til Jer alle 4.
Din Far.

[På s. 2 har Ellen Sawyer skrevet:]
Kære Allesammen!
Jeg vil blot sende en Hilsen med fra den øvrige Familie, vi har det alle godt og nyder det dejlige Vejr, den Lille staar ude i Solen og gror, Puf brygger Martsøl i lange Baner.
Tusind Hilsner fra Elle