Fynboerne
6. maj. 1922
Resumé
Dagbogen er en natur og fugle beskrivelse af rejsen med sejlskibet "Rylen".
Rejsens formål er indsamling af materiale til Achton Friis, "De Danskes Øer", der på 1.200 sider i 3 bind beskriver livet, naturen, historien og kulturen på de danske øer i 1920'erne.
6 Juni Kl. V.N.V fl. sen fr
Lærkerne synger.
Op paa Øen lidt før 8
Stillits Forstuesvaler
paa Kirkegaarden Skovspurve
Gærde el. Havesanger Gulbug
synger og Solsorten fløjter xx
[ulæselig] ved Siden af
Side 104
Blank
Side 105
Stære Bogfinker synger
Tornskade Svenskirisk
Bysvaler I Plantagen
paa Bakken Irisker Gulsp
Gulbug Fasan
Eftermdg. Strandskade
var med Petersen ud til Øster
Rønne for at tegne.
L marinus juv (2 aarig) vel
den samme som sad der
da vi kom - Blæst –
Bagefter henne at tegne bag
Byen og til Aften i Præstegaarden
Havesanger ? synger i Haven
Gærdesmutte Bogfinke
Gulbug Solsorter.
Forstuesvale: Landsvale
Svenskirisk: Gammelt ord for grøn irisk
Larus marinus: Svartbag, ung