Fynboerne
11. jun. 1923
[Side 58, verso]
11 Juni
V-Storm og skyet.
Langs Str 3-4 Hættemaager og 2 St
macrouro.
Op til Præstegaarden.
I Haven Gulbug Irisker Svenskirisker
Bogfinke. Solsort. Jordsvaler og For
stuer Skovspurve Unger.
Det stormer hele Dagen
[ulæseligt] i Bygerne og [ulæseligt] [ulæseligt] en Gang imellem
Jorden fyger af Marker
ne saa det ser ud
som gul Røg fra Ilde
brande.
Først paa Natten bliver
Stormen orkanagtig, men er betydeligt
flovere ved 4-5 Tiden
om Morgenen ved 7 Tiden
frisker det igen.
[Side 59, recto]
Rønnen i Holbæk Fjord
lille flad Græsholm
med et Skur.
Sterna macrura: Havterne
Svenskirisk: Gammelt ord for grønirisk
Jordsvale: Digesvale
Forstuesvale: Landsvale