Fynboerne
19. aug. 1921
Resumé
Dagbogen er en natur og fugle beskrivelse af rejsen med sejlskibet "Rylen" til de Sydfynske øer.
Rejsens formål er indsamling af materiale til Acton Friis, "De Danskes Øer", der på 1.200 sider i 3 bind beskriver livet, naturen, historien og kulturen på de danske øer i 1920'erne
[Side 24 verso]
19 Aug
Stille kl. Solskin
Om Mrg ved 5 Tiden
Regnspover Fløjtende
Kl. ca 7 fløj 3 Storke lavt
over Havnen.
I Havnen Stiliser Bogfin
ker Irisker Svenskirisker
graa Fluesnappere
Drosler Solsorter Stære
[Side 25 recto[
Blank
[Side 26 verso[
Sp. Skovsp. Løvsanger
en Spurvehøg lavt over
Havnen ca 7½ Kort
efter en Flok Strand
skader.
Ved Binter i Nyborg [ulæselig]
Paa Høfderne ved Kavslund
sad Actitis og vippede med
Halen. 3 Ringduer fløj
ned og satte sig i Træerne
om et Vandhul paa
Risingemark. Ved Risinge
en Skade i et Træ
. . . .
Med Toget 12,4 fra Nyborg til Svendborg.
Ved Glorup en Flok Ager
høns i en Roemark
Ved Stationen før Gudme
en stor Flok Maager
paa en Brakmark
vist L. canus 1 Kosen [ulæselig]
ved Gudme oprb. [ulæselig]
Rorrivpe [ulæselig, Rørspurv?]
[Side 27 recto]
Blank
Side 28 verso
”Ærø” til Ærøskjøbing
Kl. 2,30.
Sv næsten Stille umaa
deligt varmt.
I Svendborgsund en
L. Canus paa en Bund
garnspæl.
Udfor Vornæs Havblg.
saa langt Øjet rækker
Mellem Hjelmshoved g
Hjortø og Græsholm
pletvis svag Krusning SØ
af Vandet, derefter ogsaa
Havblig.
Ikke en Fugl ses for midt
i mellem Drejø og Ærø.
4 Ederfugle svømmende
bort fra Damperen
Masser af røde Vand
mænd nogle med Traa
dene filteret ind i hin
anden, Vandet lignede
en Himmel med store Stjerner
[Side 29 recto]
Blank
[Side 30 verso]
Mellem Birkholm – St Egholm
og Ærø igen ganske svag Bris
fra SØ. afvexslende med
Blig.
Udenfor Ærøskjøbing L.
marinus juv. en Del
L. canus og Terner
Fra Harmoniens Veran
da. Gærdesanger, Torn
irisker. Graaspurve.
Forstuesvaler Jordsvaler
Mens vi spiste til Aften
fløj en Flok Strandskader
skrigende forbi og ved
7½ Tiden fløj Fem over
Havnen, højt og paa
Linie x x x x x
Solsort.
[Side 31 Recto[
Blank
Svenskirisk: Gammelt ord for grønirisk, Cloris c. cloris
Lokalitet S for Kerteminde
Actitis hypoleuca: Mudderklire
Lokalitet S for Kerteminde
Larus canus: Stormmåge
Larus Marinus: Svartbag ung
Forstuesvale: Landsvale
Jordsvaler: Digesvaler