Fynboerne
4. aug. 1924
Resumé
Dagbogen er en natur og fugle beskrivelse af rejsen med sejlskibet "Rylen" til øerne i Kattegat.
Rejsens formål er indsamling af materiale til Acton Friis, "De Danskes Øer", der på 1.200 sider i 3 bind beskriver livet, naturen, historien og kulturen på de danske øer i 1920'erne
[Side 52, verso]
4 Aug.
SØ skyet
kl. 7,45 er Vinden gaaet
mere S og flovet
Klodeskyer i den S
horisont og løsere Skyer
over hele Himlen
Kl. 8,5 gaar vi ombord
i Heinkelmann Baad
for at sejle til N Rønner
St cantlaca fl forbi
Havnen
Vældige Regnbyger i N
Ombord i [indrammet] EDITH
Kl. 8,24 sejler vi
Et Stk fra Havnen letter
3 L marinus (2 Toaarige
og en Etaarig.)
en lille Stump Regnbue
mellem Sæby og Frederikshavn
St cantlaca
[Side 53, recto]
[TEGNING]
Borfeld Stenrønner
SV for Fyret.
[Side 54, verso]
Ved 3 Kosten letter en Eder
fugl ♀stærkt afblegede
Vinger
Sortand
Det stænker lidt men er no-
genlunde klart i Vindøjet
St cant. lavt over Vandet
med Rønnerne
Borfeldt et Par L ma
rinus (sortvingede) og Fælde
fugl. Terne
St anglica
Hættemaage (1) kommer ud
fra Rønnerne og et Par
St cant. skrigende
5 Gravænder St macr.
(1) Tejster (1)
Vi ankrer V for Fyret og
Fyrmesteren kommer
ud og møder os i en [ulæselig]
pram Kl. 9,30 er vi
i Land
[Side 55, recto]
[Blank]
[Side 56, verso]
I Bugten ved Langholm
en Flok Ederfugle
Paa Spirholm St hirun
do ? ? St macrura St
Cantliaca
Spirholm
Skærpiber
[Side 57, recto]
[tegnet Kort over Nordre Rønner S - N]
Lille Stensholm
Klatterne
Store sten Havn
Spirholm Fyr
Havn
Blak
Dammen
Langholm
[Side 58, verso]
Fra Havnen Ø over til
Langholm, Holmen
rundt.
Præstekraver Skærpiber
Paa en smal Tangbræmme
far Spirholm til Langholm
Ryler T alp. x T canutus (3)
Præstekraver og Stenvendere
Stær Stenvendere St ma
crura Hættemaager med
Unger ! Gaar langs Ø.
kysten 4 St cantlaca ad
med hvid Pande
Tejster (fl.)
Skalles Unge ♀ flyver ud
fra Tangmelden.
Actitis flyver ud forbi
Rosenkrattet.
Ederfugl med 2 næsten
flyvefærdige Unger svøm
mer ud fra N Imellem
[Side 59, recto]
Langholm
Tangmelde i Mængder Rappe
Marehalm Rødbynke
Strandkarse lille Storke
næb. Kærtidsler Gærdekøb
rosenkrat. Svinekarse
[ulæselig] Snerre Hønsetarm
Strandbede Blæresmelde
Sandkryb og [ulæselig]
Katost
Paa det højeste og bredeste
St mod N ende
Rosenkrat. groft Ral
Strandbede Katost
og paa Øststranden som
hele Vejen bred Bræmme
af store Tandmelder
Brombær Gaasepotentil
Paa V Siden store Sten og
Tangmelde og Ruggræs
Et Stykke Græs er slaaet
paa V Siden, 2 Høstakke
[Side 60, verso]
3 Graaænder fl. forb.
en Mængde Under af St
cantlaca løber foran og
gaar til Søs da vi ko
mer til N enden. Paa
Stenen N for denne L
marinus (etaarg og 2 aarig)
St hirundo L canus
Udfor Bugten en Snes
Ederfugle ♀♀ med store
Unger
Skærpiber
Paa Stenrevet med V udfor
Baaken sidder et Selskab
af St cantlarca St hirundo
og L ridi gamle Fugle
med enkelte unge Canl.
og en enkelt Hætte
maage Ryle fl. forb.
Tejste.
Actitis
Paa Tangrevlen
[Side 61, recto]
Bugten paa V Siden
fladvandet stenstrøet
Langholm er forbundet
med Spirholm ved en
Stenbro
Spirholm
fra Broen S og V om
Sand og Tang med Melde
Lindhardt Strand Mal
urt Strandkarse Katost
Gaasepotentil
Klatterne
Str Malurt Strandkryb
Grus store Sten
Blæresmelde
Melde Marehalm
Skørtidsler Strandasters
Str [TEGNING] Str Bede
[Side 62, verso]
mellem Langholm og Spir
holm
7 Tr canutas en Del
Stenvendere Ryler og Præste
kraver
Spirholm
Skærpibere
Klatterne mellem [ulæselig]
og Spirholm vadende i
Fladvande mellem
Stenene 4 Strandskader en Rød
ben en Del Ryler og Præste
kraver, mange Terner
paa en Revle
Skærpiber – Klatterne
Hættemaager St hirun
do cantlaca L canus
og Unger Skærpibere
paa Tang mellem Sten
en Del Reder af St
hirundo med 1 – 2 – 3
Æg. Andet Kuld?
[Side 63, recto]
Paa den sydligste [ulæselig]
Hindebære
En Mængde [TEGNING] Hvid med lilla Spidser
Strandmalurt
Strandkarse
Blædesmelde
Rødbynke Marehalm Ruggræs
[TEGNING]
Stenen Blak udenfor Havnen
[Side 664]
Fyrmesteren siger at der ikke
samles Æg af andre Ter
ner end cantinus
Dersaas ingen Unger.
Spirholm
Graasp ♂ x ♀
Kl 12,25 kommer der en
Regnbyge
Frokost.
L marinus over Store
Stensholm L canus
en Mængde St hirendo med Æg
Strandskade.
Vinden er frisket til [ulæselig]
Store Stens Holm
opgives foreløbigt paa Gr
af Blæst og Højvande
en Mængde Hættemaager
St macrura med Unge
ses derover
[Side 65, recto]
Store Stensholm
Kokleare ? specisi!
[TEGNING]
Vegetation som paa de
andre Holme
En Mængde Katost
Milde [ulæselig] Røllike
[Side 66, verso]
Jeg bestemmer mig om og
vader der over
Rødben Stenvender
et Par Gravgær
Tejste
Stenvendere og Maager
Skærpiber
Hættemaager og Unger
Terner cantianus og 1
Kjove
[TEGNING]
Vinden er gaaet om til
SSV og flovet lidt
men det blæser stærkt
endnu
[Side 67, recto]
[TEGNING]
Dammen
Baaken paa Langholm
set fra Havnemolen.
. . . .
Fyrmesteren mener at
der har ruget et enkelt
Par Ederfugle i Aar, de
andre Familier kom
med deres Ællinger fra
Læsø. Om Vinteren før
kun ganske faa Ederfugle
ved Rønnerne
Der ruger ikke saa faa
Par Tejster under Stenene
paa Langholm, Spirholm
[Side 68, verso]
Kl 430 begynder vi at færge
ud til ”Edith”
en Del Ederfugle er gaaet
op paa Stenrevet N for
Havnen paa Revlen udenfor
(2 L marinus
en Gravgaas ) og en Tejste
svømmer udenfor.
Vi faar en Byge mens vi
venter paa at Prammem
skal komme ind at
hente os.
Kl 5 sejler
Solsk, Byger i S – V og N.
Kl henad [ulæselig] 6 kommer
der en Byge, det regner
stærkt men den er snart
ovre og Kl 6 passerer
vi 3 Kosten i Solskin
Regnbue
[Side 69, recto]
og Storestensholm
Nogle faa L argentatus
ruger aarlig men [ulæselig]
paa af [ulæselig] paa
Ællinger Maage- og Terneunger.
[Side 70, verso]
KL 5,5 sejler vi ind i
Østerø Havn
Hotelværtens motorfiskebåd
Sterna cantlaca, splitterne, i dag Sterna sandvicensis
Larus marinus: Svartbag
Borfeld Rønner i Kattegat syd for N Rønner
Gamle sømærker bestod af Koste
Larus marinus: Svartbag
Sterna anglica, Sandterne, i dag gelohelidon nilotica
Sterna macrura, Havterne, i dag Sterna paradisaea
Sterna hirundo: Fjordterne
Tringa Alpina almindelig ryle i dag Calidris alpina
Tringa canutas Islandsk Ryle, i dag calidris canutus
Lokalitet på øen
Actitis hypoleucos, Mudderklire
Sandkryb, glaux maritima
Larus canus: Stormmåge
Larus ridibundus: Hættemåger
Lindhardt(urt): Lugtløs kamille
Tringa canutas Islandsk Ryle, i dag calidris canutus
Klatterne, en mindre halvø ved Nordre Rønner
Aegialitis cantianus, Hvidbrystet Præstekrave, i dag charadrius alexandrinus
Larus argentatus: Sølvmåge