Fynboerne
1921-08-16
Afsender
Franz Syberg
Modtager
Johan Larsen
Dokumentindhold
Franz Syberg har aflagt prøve hos en hr. Frederik, men det er svært at komme ind (på musikkonservatoriet?) og i mellemtiden må han forsøge at tjene penge andetsteds inden for teatrene. Franz Syberg beder Johan Larsen takke forældrene for opholdet hos dem i den forgangne sommer.
Transskription
[Fortrykt på arket og overstreget:]
HJ. JØRGENSEN
CAND JUR
ORDRUPVEJ 147, ST.
TELEFON: ORDRUP 1153
CHARLOTTENLUND, DEN
[I stedet for Charlottenlund er skrevet:] Faxe [og efter dette:] 16 Aug 1921
Kære Lysse!
Ja saa var jeg paa Prøve hos Frederik han sagde jeg havde Talent, men desværre kunde han paa "[ulæselig]" ikke skaffe mig ind - straks, da alt var tilrettelagt, men ved næste Saison maaske - eller maaske kunde han hjælpe mig ind ved et Teatherselskab, men det bliver naturligvis heller ikke førend Selskabet tager et nyt Stykke op; Du forstaar altsaa nu i den første Maaned, bliver der altsaa ikke Tale om noget "Run", men som sagt "Fr." arbejder paa at faa mig ind at Sted, saasnart jeg faar Besked, skal jeg lade Dig det vide, og saa vil jeg knusende gerne indfri mit Løfte i Tiden før jeg skal til træde mit Engagement. Kære Lysse 1000 Tak for al din Venlighed og 1000 Tak fordi Du tænkte saa varmt paa mig, og hils din Familie mange Gange og tak Dem for at de vilde have mig, derover, men som sagt, jeg arbejder vildt paa at faa noget at løbe til, jeg jeg løber ikke før, jeg har noget, endnu en Gang 1000 Tak. Skriv snart, event. om Drengenes Opholdssted.
Mange taknemmelige Hilsner Din
Hengivne Trylle.
