Menu

Fynboerne

1911-07-14

Afsender

Mads Rasmussen

Modtager

- Andersen

Dokumentindhold

Mads Rasmussen skriver til bankbestyrer Andersen om diverse udbetalinger til Johannes Larsen.

Transskription

14 Juli 1911.

Herr
Bankbestyrer Andersen,
Privatbankes Nørre Afdeling,
København.

Tak for Deres venlige Brev af 15.ds. og for den Ulejlighed, jeg har foraarsaget Dem.

Det er Johs Larsens Mening, at han vil have de 3400 Kroner udbetalt minus den Rente ,han skylder til Dato, altsaa minus de 235 Kroner .

De bedes derfor venligst meddele Kerteminde Bank det fornødne,som saa atter kan meddele Johs Larsen ,at han kan faa 3165 Kroner udbetalt,men at han saa naar Sagen skal ordnes paa den Maade ,maa skaffe Kautionist for de fremtidige Rentebeløb.Jeg vil gærne have, at dette fremkommer som en Fordring fra Banken.

Jeg forbliver med venlig Hilsen

Deres hengivne
M Rasmussen

Fakta

PDF
Brev

Dateringen fremgår af brevet

Johannes Larsen

Faaborg Byhistoriske Arkiv, Mads Rasmussens familiearkiv, Mappe 28