Fynboerne
9. jun. 1927
Resumé
I anledning af 1.000 året for Altingets oprettelse tog forfatterne Gunnar Gunnarsson og Johannes V. Jensen initiativ til en nyoversættelse af De islandske Sagaer.
Dagbøgerne i 1927 er beskrivelser af natur, fugle og rejsen i Island fra 8 juni til 5. september 1927.
Rejsens formål er indsamling af materiale til illustrationer af de sagasteder og landskaber, hvor sagaernes handlinger udspillede sig.
Omkring 300 penne og tusch illustrationer blev resultatet af de to rejser i 1927 og 1930.
3
9 Juni. Skyet Solskin fl. [flov] NV
Passerer Lindernes 4 kv. M.
af Land Kl. 9. L marinus ad.
Lister Kl. 10 L m juv (2)
L canus 12-15 følger
Kl 2½ 2 Alker
2 L fuscus følger og for-
svinder lidt efter
Kl. 3 10/ kommer 2
Malemukker.
Ved Firetiden ser vi det
sidste af Norge et Stykke
blaa Kyst og en solbe
skinnet Snekuppel for
svinde i en Regnbyge
da Bygen er ovre kommer
Solen frem et Øjeblik
og saa sejler vi ind
i en graa Regn
tykning. Vinden frisker
og Søen rejser sig
4b
Blank
*4a
4
ved 8 Tiden
Da vi kommer gennem
Regnen har vi Solen
ret forude og over
Kølvandet en pragtfuld
Regnbue der spænder
helt og gaar lang ned
over Vandet, dobbelt
paa Sydsiden.
Stormfugle og Silde-
maager.
Da vi er klar af Øerne
begynder Skibet at
rulle i Søen fra N.
Gaar til Køjs efter
Morgenmaden.
Efter Frokost stærkt
skyet fr. en Flok
Sildemaager følger
Skibet en Kjove
L tridact.
*5b
Blank
Larus marinus: Svartbag, voksen
Larus marinus: Svartbag, ung
Larus canus: Stormmåge
Larus fuscus: Sildemåge
Larus tridactylus, i dag, Rissa tridactyla, Ride