Fynboerne
1929-06-21
Afsender
Elena Larsen
Modtager
Johan Larsen
Dokumentindhold
Den følgende dag kommer Johan/Lysse, og Elena/Bimse rejser til et badested i nærheden af ham. Hun er spændt som et barn på hans fødselsdagsgave til hende. Elena håber, at de kan få en fragtmand. Hvis ikke kører Kylle gerne, og de tager tog eller taxa.
Transskription
[Håndskrevet på kuvertens forside:]
Landmand Hr Johan Larsen
Adr. Hr. Prop. Skovgaard
Hestehavegaard
pr. Faxe.
[I brevet:]
Fredag d. 21.
Til min allerbedste Ven og min Mand!
Kæreste Lysse! Naturligvis rejser jeg til Ladepladsen næste Lørdag (d 29de), jeg glæder mig vældigt, for nu er det snart lidt for meget af det gode at være Græsenke; jeg synes det er ubegribelig længe siden du var her inde sidst, men nu skal det blive noget andet!! Hurra, hurra, jeg vil bare fortælle dig, hvis du ikke ved det, at i Morgen kommer min Mand hjem, og paa næste Lørdag rejser jeg paa Badested i umiddelbar Nærhed af min Mand. Og endvidere vil jeg fortælle dig at jeg glæder mig gevaldigt. - Jeg er saa morderlig spændt paa hvad det er du har set paa til Fødselsdagsgave til mig, akkurat som da jeg var lille Pige og vaagnede før det blev lyst paa mine Fødselsdagsmorgner f [et overstreget bogstav] og ravede ud paa Gavebordet for at føle mig til hvad det var for Herligheder der vankede. - Bare vi nu kan faa Fragtmanden til Lørdag, ellers kan vi faa Kylle til at køre et Læs paa Pegøjen, det har hun tilbudt (uopfordret) og saa tager vi to (jeg og min søde, kønne Unge) Toget. Ellers er der jo en Taxa, men alt dette kan vi jo tales ved om i Morgen. I Virkeligheden skriver jeg kun dette Brev for at fortælle dig at jeg glæder mig saadan. Farvel med dig og paa Gensyn i Morgen Aften.
100.000 Hilsner
Din egen Bimsekone.
Fakta
PDFDa
Datoen ses dels af påskrift øverst s. 1, dels af poststempel
Elena/Bimse Larsen fødte hendes og Johan/Lysse Larsens første barn 27. maj 1929, og en tid efter opholdt hun sig hos sin mor på Enghavevej i København.
Pegøjen må være en form for vogn.
Adressen er skrevet på kuvertens forside
Brevet er i privateje
Nej
Brevet ejes af en efterkommer af Elena og Johan Larsen