7. aug. 1927

Søndag d.7 Aug
Bilen er kommen. Det er ikke
Jonas med Buicken, men hans
Chaufeur med Chevrolet Sort
bilen. Der er noget ved Stedet
der gør at jeg kommer i Tanker
om Lakeside, Lake Umbagog,
mens jeg barberer mig. Frokost
Torskebøf med løg og Skyr. Det
paastaas her at man ikke kan
drikke Kaffe ovenpaa Skyr, jeg
ved ikke hvad der kan ske
men jeg vil have min Morgen
kaffe og saa maa det jo vise
sig. Her er et Lokum med 2
Rum, det største jeg har
Set, omtrent saa stort

*39b
som et alm dansk. Her er
ellers verdens mindste Lokummer
tror jeg. Et i Múlakot, Præstens
i Bergþorshvoll og Præstens
i Reykholt er følgende Maal
Højde lidt over 2 Alen, Bredde
5/4 og ligesaa Dybde og Sædet
hævet et godt [ulæselig] fra
Gulvet. Her er ogsaa alm
altfor korte Senge og disse
Forhold minder mig om
at Ragnar Ásgeirsson har
fortalt mig at en tysk
Professor har været her
oppe og maalt Islænderne
og fundet at deres Gen
nemsnits maal er større
en Skandinaver og danskere
og at de altsaa er Verdens
højeste Folk, det minder
mig igen om at der er 3 Slags
Løgn alm. Løgn, forbandet
løgn og Statistik.

*40a
Bonden viser mig at vi i Kikkerten
kan se Tunet og Tomten af Grd
hvor de indebrændte Ketil Blund.
Vi kører dertil i Bilen og han følger
med. Vi kører forbi det Sted jeg tegne
de i Aftes, et godt Stykke forbi og vender
saa, det viser sig at vi er kørt
forbi fordi ”Vejen” vi skal af
støder til den vi kom paa i en
saa spids Vinkel at vi ikke kun
de tage Svinget, det er en ret for
bavsende Bilvej, da vi har kørt
det meste af en Timestid kom
mer vi til en Gaard og her hører
Vejen op. (Paa Vejen kom vi forbi
en Indhegning hvor der græssede
en Hingst, en Hoppe og en Vallak
den første og den sidste sorte, Hoppen
lysebrun. Jeg stod af og gik ned og saa
paa dem, da det er den første
islandske Hingst jeg har set, og
jeg tænker paa at tegne et Sted
til Gunlaugs Saga.) Paa Gaar
den tager vi Afsked med Bon

*40b
den og begiver os videre til Fods.
Chaufeuren med Rygsækkene. Vi
skal over en Aa paa Vejen og
er belavede paa at vade, men
lige før vi naar den indhentes
vi af en Bonde og hans Kone
og de tilbyder at lade os ride
over. Da de er kommen over
paa den anden Side jager
han Hestene ud i Elven og
de spadserer nok saa skikke
ligt over til os. Jeg sidder op
paa Mandens hest og T
anbringer sig i Damesadlen
og da vi er kommen over
sætter Bonden sig til Hest
og rider med den anden
over og henter Chaufeuren.
Lidt efter kommer vi til
Gaarden der ligger med
Tunet ned til Aaen neden
for Bakken hvor Tomten
er. Vi kommer ind og faar
Mælk og Kager og bliver budt

*41a
Kaffe men beder om at vi maa
vente til vi kommer tilbage. Jeg tegner
en Tegning af Dalen set fra
Tomten og saa gaar vi tilbage og faar
Kaffe. Vi skal ride tilbage til Bilen
og der staar 4 Heste opsadlede,
der er en smuk ung musegraa
langbenet Hest som jeg udser
mig men, Bonden fortæller at
den er gal ”vetlaus” og T bes
tiger den. Da vi er kommen
over Aaen og kommer op paa
en jævn Morænebakke af Ral
tager Fanden ved Dyret og den
farer af Sted som en Pil og
vi andre bagefter saa godt
vi formaar. Da vi kommer
til Bilen foreslaar T at vi skal
ride hele den daarlige Vej og
lade Bilen køre i Forvejen til
Landevejen og det gør vi. Da
vi er kommen til Hest.
Starter den graa igen som
en Pil men i en noget gal

*41b
Retning og vi ser den først
igen paa den anden Side
Bakken.
Vi hviler ved Grd Sleggju
lækur. Pæn gl Gaard ( se bag i
Bogen. Og OT. bytter nu Hest
med Bonden. Da vi starter
flyver den øjeblikkelig af Sted
med ham, saa han kunde
altsaa heller ikke tøjle den.
OT underhandlede med
Bonden om at købe den
af ham. Jeg skriver dette
om Hesten for at Du kan
se hvor forsigtig jeg er og for
at faa lejlighed til at notere
at jeg absolut ikke føler
Trang til at optræde som
Cowboy. Igen ombord i
Lastbilen og af Sted. Da
Vi kommer til det Sted
hvor Vejen gaar af til
Siðumuli kører de
2 andre der til efter den

*42a
Bagage vi efterlod der i Aftes,
men jeg staar af og sætter mig
til at skrive i Bogen. Da
de kommer, kører vi videre
og kommer lidt efter ud
paa den Vej vi kørte fra
Norðurárdalen til Reykholt
og kører den nu i modsat
Retning. Sidst syntes at jeg
aldrig havde kørt gennem
smukkere Landskaber og
det er vist rigtigt. Vi stopper
der i Lavamarken [ulæselig] i
Norðurárdalen hvor jeg maatte
stoppe med en Tegning sidst
vi var der, paa Gr af Regn.
Spiser vor medbragte Mad
og drikker Mælk til, og tegner
saa videre. Der er en
Masse Folk paa Vejen paa
Grund af Søndagen baade
Ryttere og Biler. Vor Chauf
feur bliver anraabt og
kører længere op i Dalen

*42b
efter nogle Folk. Vi aftaler
at vi vil gaa til den nær
meste Gaard Hreðavatn
og blive i Nat og saa skal
han hente os i Mrg
Formidg. Det blæser lidt
og bliver koldt, saa jeg fryser
inden jeg bliver færdig men
bliver snart varm af at
gaa. Vi kommer til Hreða
vatn henad 8½ og er lidt
spændt paa om vi kan
være der. Det er en meget
stor Bygning, men da vi nær
mer os ser vi at den ikke er
færdig. Der sidder en Pige og
malker udenfor og Manden
kommer frem og beder os in
den og gaar ud for at høre
om Konen vil have os. Det
varer temmelig længe inden
han kommer igen, men vi
maa godt blive. Vi bliver
vist om i huset. Et par stuer

*43a
er tapetserede og malede men
Dagligstuen er helt ufærdig med
Høvlbænk paa Gulvet. Gaarden
ligger smukt med Hreðavatn
foran mod S og mod N et lille
Tun paa skraa kilet op mellem
2 sammenstødende Fjelde
og Fjældet Hraunsöksl i Skaaret
mellem dem.
Vi faar kogt salt Faarekød og
stuvede Kartofler. Æg . og Skyr
og gaar i Seng.

*43b

[TEGNING]