Fynboerne
1921-12-31
Afsender
Peter Sandholt
Modtager
Christine Swane
Dokumentindhold
Restkøbesummen på ejendommen i Hammersholt er kommet løs. Det er aftalt at Christine Swane skal have de penge der er til overs, når gæld, renter og omkostninger er betalt.
Transskription
Overretssagfører P. Sandholt
KONTORTID 10-4 KØBENHAVN K., d. 31/12 1921
(LØRDAG 10-2) SKINDERGADE 23
TELEFON 13, 414
Malerinde Fru Christine Swane,
Falkonerallé 5.
Restkøbesummen paa Ejendommen i Hammersholt
er nu endelig kommet løs; det var ….. 2000,00 Kr.
hvoraf Gaardejer Eliassen skulde have
Kr. 950.-
+ Renter, 4½% p.a. fra 11/6 1918,
som andrager……………….. ” 151.52
samt Omkostninger til Eliassens
Sagfører………………………. ” _ 20.00 _ _ 1131,52_
derefter blev til Rest …. _ Kr. 878.48._
der er indbetalt til mig. –
Jeg har forstaaet, at Aftalen mellem Dem og Sigurd Swane var saaledes, at De skal have disse Penge, hvorfra jeg dog ogsaa vil fradrage et lille Salær til mig. –
Vær saa venlig at give mig et Ord om Spørgsmaalet, og om hvor S’s Adresse er.
Deres hengivne
P. Sandholt
Glædeligt Nytaar!
P.S.
Fakta
PDFDa
Fremgår af brev
Hammersholt ligger ved Hillerød.
Sådan omtaler Sigurd Swane det i sine erindringer:
Jeg købte omkring ved denne Tid et lille Hus ude ved Hammersholt ved Hillerød, med en lille Stump Have til, endnu dengang meget landligt beliggende, yndigt; det hele kostede kun 3000 Kr. jeg siger kun, for det var jo billigt, men det var alligevel mange Penge at præstere, men det gik. Jeg håbede at vi ved således at have et fast Tilhold for os selv skulde få lidt mere Ro, og i nogen Tid gik det vist også sådan. Vi sled med det derude, og vi malede og levede i det hele så isoleret, at det vel i nogen Grad bremsede for Stridigheder. Hjalmar var en af vore hyppigste Gæster om Søndagene og Fader var på besøg hos os en Tid. Jeg har såmænd mange gode Minder derudefra. Det sidste År vi havde det købte jeg en dejlig Banke til for 1000 Kr., den hævede sig lige bag Huset og Haven; havde jeg ikke købt den, var den blevet solgt til Sommerhusbebyggelse for andre, hvad der vilde have ødelagt Freden for vort Hus og Haven. (...) Under de Forhold [= en ubehagelig nabo] brød vi os ikke om at være der mere, så vi solgte Huset igen.
Jeg havde ellers nok i de to-tre År, vi boede der, malet nogle gode Billeder. (Erindringer, side 72)
- Hammersholt
Kerteminde Egns- og Byhistoriske Arkiv
