Fynboerne
1899-04-14
Afsender
Fritz Syberg
Modtager
Anna Syberg
Dokumentindhold
Fritz håber, at Anna og børnene er kommet godt hjem. Han rejser nok selv hjem med damper. Han har været hos F. Hendriksen, som gerne ville lære ham det, han havde behov for og ellers hjælpe ham efter behov. Han kommer nok snart hjem.
Transskription
København 14 April 1899.
Kære Høns
I er vel kommen godt hjem, jeg har gået og været urolig siden I rejste, på Grund af det Togsammenstød ved Slagelse. Hvis det kan flaske sig rejser jeg hjem med Damper. Jeg har været hos Hendriksen som, som var overordentlig elskværdig skøndt han talte umådelig gnavent. Han tilbød selv at undervise mig. Det jeg skulde lære var ikke vidtløftigere end, at jeg på et Par Dage kunde blive sat ind i Sagerne. Så måtte jeg ellers selv arbejde på egen Hånd og hvis der kom noget i Vejen kunde jeg bare skrive til ham så vilde han gærne hjælpe mig. Jeg tænker snart at komme hjem, for her er ikke morsomt når Du er væk.
Kys Børnene og Dig selv fra
Din Fritz
Fakta
PDFDatoen fremgår af brevet.
Faaborg Museum, Fritz og Anna Sybergs arkiv, breve fra Fritz til Anna i tiden 27/7 1893 til 16/10 1904.