1905-4

[Anført med blyant:] April

Teresa Va Pini
Via Felice Cavallotti N 2
Settignano
Firenze

Kære Søster!
Her sender jeg Dig vores ny Adresse. Vi var oppe at leje Lejlighed i Eftermiddags og har fået to Værelser med en stor Balkon med pragtfuld Udsigt over Højderne omkring Florens. Det er mærkelig så godt vi klarer os skøndt vi ikke kan et Muk italiensk. Vi snakker med Hænder og Fødder. Vi har lagt Rejseplanen for Anna Således: Hun tager direkte Billet til München den 24 April, og kan så hvis alt går vel være i København senest den 29 om Morgenen. Så tager hun med Middagstoget og er i Kjerteminde den 29 om Aftenen med 6,20 Toget.

Det ser ganske vist lidt ubehageligt ud i Øjeblikket hernede med Jernbaneforholdene, der er nemlig udbrudt Strejke, men den lægger sig vel inden den Tid. Du skal altså nok få fri senest den 30 om Morgenen så du kan pakke sammen og rejse med Eftermiddagstoget. Det er mulig at jeg bliver hernede i Maj. Jeg synes ikke jeg kan være bekendt at rejse hjem allerede. Hils Olga og alle Ungerne. Det er underlig at høre om al den Sne og Kulde hjemme. Her er som i Juni Måned. Frugttræerne er tildels afblomstrede og Kastanietræerne står fulde af Blomster. Kys Ungerne Hilsen fra Anna og din hengivne Broder.

Kære Unger og Bassemand
Nu flytter vi ud paa Landet og der skal vi ikke bestille andet end sidde paa en Veranda og drikke Vin og holde Grin og se på Bjerge og Floder og Byer det er ligesom et helt Landkort i Jeres Geografi. Nu kommer jeg ellers snart hjem og klør jer. Mor Høns