1937-01-26

[Skrevet med sort kuglepen på kuvertens forside:]
6’ Brev
modt 27 Jan 1937
[Skrevet med blæk:]
Hr
Sognefoged Axel Muller
Bakkevej 8
Hareskov
Sjælland

[Skrevet på kuvertens bagside:]
A Warberg Müller
Sallinge Kro
Højrup

[I brevet:]
Sallinge Kro, Tirsdag den vistnok 26/1 – 37

Min egen Ven! Jeg har haft en kedelig Nat med en Mavehistorie – sandsynligvis af Kulden. I Dag drikker jeg kogt Vand med Franskbrød til, fryser og er sløj; derfor har jeg bestemt mig til at rejse direkte hjem på Søndag – helst Formd., så jeg er hjemme ved Dagens Lys, men vil du ikke nok regne mig Togtiderne ud? Jeg tør ikke i denne infernalske Kulde risikere at komme i et koldt Gæsteværelse hos de gamle Christensens, og heldigvis har jeg ikke nået at få skrevet til dem. – I Går Eftmd. var jeg hos Mine – som endnu bor i det dejlige, gamle Hus under Ore Banker; jeg fik Kaffe, så alle de gamle Billeder og havde et Par ganske henrivende Timer; man fortæller, at hendes Hane er en Seværdighed på Egnen – det så det også ud til efter Billederne. Da jeg kom hjem, frøs jeg sådan, at de inviterede mig ind i Privaten – og der blev jeg endelig varm – men i Dag er her altså også meget koldt den forrygende Blæst går lige igennem de tynde Mure og jeg tør ikke gå ud med den usikre Mave. efter Middag skal vi til Sognefogden – jeg må se at få sovet lidt forinden. Jeg er spændt på, om der er Brev i Dag – hvordan mon det går med Køkken og Dagligstuegulv???
Hvor var det dumt, jeg ikke tog Gummidunken med, men nu er det forsent for de Par Dage.

Ja, dette Brev er kedelig, men det stammer fra Maven. Jeg begynder at glæde mig lidt til at komme hjem – sikke jeg skal fyre! ah!!
Bare lillle Nus ikke fryser i sit Værksted – godt de fik Gederne! Tusinde Hilsner jer begge!
Din egen Dis