1911-12-17

Pisa 17 Debr. 1911
Via San. Lorenzo 44

Kære Venner!
Glædelig Jul. Jeg sender her et Par Aftryk af Besses Fotograferen. Jeg synes de er bedre end de første jeg sendte. Har I modtaget dem? Jeg har fået et Julehefte fra Hr. Martin, men endnu intet Brev. Inden jeg når så vidt at jeg skal træde i Forhandling med ham vil jeg gærne bede Dig være mig behjælpelig med Besvarelsen at et Par Spørgsmål: Skal Billederne til Juleheftet være et Resumé af min Malervirksomhed (ligesom Joh. L.s) eller hvor [”eller hvor” overstreget] og skal det Du skriver slutte sig dertil – eller har Du i Sinde at benytte Din Fynshovedtur som Stof til en ”Myte”? – i sidste Tilfælde vilde jeg nemlig foretrække at holde mig til Fynshovedbilleder: Landskaber, Mariner, badende Børn o.s.v. Jeg finder det klædeligst om Billedstoffet underordner sig Teksten – derfor kan det godt være rigt - . Desuden er jeg i så fald i det heldige Tilfælde at eje en Samling Aquareller som ikke har været fremme for Offentligheden, - Du har jo set dem. En Sammensmeltning af begge Former kan jeg også godt tænke mig, blot jeg ved det. Men jeg vil m. H. til Honorar stille mig noget forskællig i de givne Tilfælde I første Tilfælde er Prisen jo sat (150 Kr) i sidste vil jeg forlange 300 Kr. Mit Bidrag vil nemlig da komme ind under Synspunktet Illustration at det allerede er lavet er jo kun et heldigt Tilfælde. Det vil desuden have den Behagelighed at Spørgsmålet Reklame bortfalder. Du er den eneste der kan svare herpå, da det hele afhænger af hvordan Du har tænkt Dig Din Tekst. Selv er jeg tilbøjelig til at tro at om Du skrev en ”Myte” som jeg illustrerede med Fynshovedbilleder vilde det give den morsomste Bog. Men lad mig høre hvad Du mener. Mange Hilsener fra os alle til Else og Børnene, og Tak for den Oprigtighed hvormed Du lægger Kortene på Bordet

Din hengivne Ven
Fritz Syberg