Fynboerne
1916-02-08
Afsender
Elise Hansen
Modtager
Peter Hansen
Dokumentindhold
Elise har så travlt men skal nok snart sende cyklen osv over. Hun glæder sig til at se Peters billede med pavillonen. Fortæller i øvrigt om familiens aktiviteter.
Transskription
Mandag Aften
Kære Per.
Jeg har saa travlt, saa travlt, men nu skal jeg nok se i Morgen at faa sendt din Cykle o.s.v.! Jeg glæder mig til at se det Billede med Pavillonen, og det kan blive godt at male nogle Billeder ude, det er jo helt Foraarsvejr. Lisbeth og Frøken Hansen var i Holte i Gaar og kom slæbende med Billeder og Blindrammer. Nu faar jeg Baronen og Marie herud og hjælpe mig med at tage Billeder ud paa Onsdag. Jeg skal ogsaa over i Atelieret og se, hvad Hans har lavet. Jeg er glad for Børnene, ellers visnede jeg da og gik ud. Harald Bimse og Ausa spillede Bridge i Aftes og det endte med, at de kløede løs pa hinanden med Sæberis og Paraplyer; Niels Erik og vi andre adstadige svedte ligefrem ved at se paa dem. Bimse er blevet svært kvik; Gitten har det ogsaa godt. Baronen kunde ikke forstaa, at du ikke fik dine Rammer i Svanninge. Han har haft en Glarmester fra Kerteminde herovre, det var billigere. Kærlig Hilsen
E[utydeligt]
Fakta
PDFDa
Brevet er et korrespondancekort, og datoen fremgår af poststemplet.
Det vides ikke, hvem Lisbeth og Gitte var.
Adresse på korrespondancekortet er:
Maleren Hr. Peter Hansen
Aad Hr. Fabrikant Jørgensen
Svendborg Landevej
Faaborg
- Hansen
Grete Jensen, f. Hansen
Elena Larsen
Elisabeth Neckelmann
Marie Neckelmann
Marie Schou
Harald Schoubye
Niels Erik Schoubye
Fritz Syberg
Hans Syberg
Faaborg Museum, Peter Hansens arkiv.
Nej
Omtalte genstande
Et billede med en pavillon; formodentlig malet af Peter Hansen.