Menu

Fynboerne

1899-11-01

Recipient

Christine Swane

Document content

Awaiting summary

Transcription

1899-11-01
Kjære lille Ugle –
Dit Tøj er tørt I morgen skal jeg se at faa det lagt sammen og rullet og strøget næste Dag og faa sendt men her har været saadan en Regn nu kom lille Adolphs Tøj nu vi var færdige til alt Held vasker Pigen i morgen der skal jeg se at faa det med for han trænger ogsaa.
Iaften skriver jeg til ham og Vilhelm saa faar du ikke saa meget – vi sender dine Penge med Telegrafen da Jantzen ikke kom iaften, saa du skal ikke være bange.
Jeg har ikke opgivet endnu at komme derfor sender jeg ikke Billederne med Damperen – Vi ere raske og Træskomandens Kone kom sig, men Marie Clausen er død det var godt hun led meget paa det sidste. Her er et Dødsfald til som er sørgeligt Benne Boisen skal begraves i morgen, han fik Tyfus.
Esther kommer vist hjem nu hun laa ogsaa paa Epidemien
Ja det er vist et haardt Slag for vores Præstefolk – Gud Fader trøste dem i den store Sorg
Du skal nok faa et ordentlig Brev med Posten og dit Tøj
Hilsen fra Fader nu skal vi have Kaffe
Din Moder der beder om alt Godt for sin lille Pige

Facts

PDF
Letter

Da

Poststempel på kuvert

Kerteminde
København

Poststempel

Kerteminde Egns- og Byhistoriske Arkiv