1898-03-21

Dalum den 21 Marts 1898
Kære Johannes!
Nu er jeg da kommen herhen i Fængslet igen, jeg kom herhen til den sidste Time før Middag i Dag igen. Jeg har været noget træt i Dag, og i Aften var her en og holdt Fåredrag, og han talte i to Timer, så jeg kunde nesten ikke holde mine Øjne Oppe. Vi skulde trække vores Landmålingstegninger op i Æftermiddag; men vi skulde først have dem regnet ud, og det havde jeg ikke, og der var for resten flere end mig der ikke havde det; men jeg ergrede mig over at jeg ikke havde fået Vilhelm til at hjelpe mig med det. Jeg vilde have bedt dig om at skrive til mig, når Moder og Fader kom hjem, og så fortælle mig hvordan de havde det; men hvis de er kommen når du får dette Brev, og du ikke har Tid til at skrive, kan du jo få Moder til det. Petersen som har været nede hos Muses, var også med Dagvognen, og trakterede med Smørebrød og en halv Bejer til hende i Geels Kro. Nu tror jeg at jeg vil slutte for denne Gang, og gå op i min Seng da Klokken er bleve 10, og da jeg kun fik 4 timers Søvn sidste Nat kan jeg jo nok tåle at sove lidt længe i Nat
Mange gode Ønsker ønskes dig af din altid hengivne Broder Adolph.

E.S. Vi skal vist fotograferes i Morgen vis det bliver godt Vejer. Nu ved jeg jo ikke hvor mange Dage det vare inden vi får Billederne, får Fotografen kan jeg da ikke skylde Penge så put en 10 Kroner i Brevet. Hvis du tager til Håbet vil du så hilse Be fra mig.

Torsdagmorgen
Kjære Christine
Vi kom frem i Nat og til Kl 4 saa det er lige paa det yderste med at afsted, jeg naaede det ikke i [Kbhavn] for der gik det mig saa heldigt at jeg var nysgjerrig og kiggede ind af kom Peter Hansen imod os og vi fik se det der var hængt op Syberg er herlig og saa smukt hængt op
Et længere Brev eller Jeg kunde ikke faa andre Du lille Dine men jeg haaber du naar Hilsen
Kjærlig os raske og har det godt
Din Moder