Fynboerne
3. jun. 1921
Resumé
Dagbogen er en natur og fugle beskrivelse af rejsen med sejlskibet "Rylen" til de fynske øer.
Rejsens formål er indsamling af materiale til Acton Friis, "De Danskes Øer", der på 1.200 sider i 3 bind beskriver livet, naturen, historien og kulturen på de danske øer i 1920'erne
[15 verso]
25
3 Juni kl.
cyklede med Friis til
Frankeklint og tegnede
de store Sten udfor N
Spidsen 5 – 6 Par Strand
skader. nogle Gravgæs
Krageflokken ved Franke
klint. Derfra til Charlot
tenlund og tegnede den
Store Eg med Friis ned
gennem Gaarden forbi
Pavillonen ned til Stran
den med de store Abeli
ner. Troede at høre en
Grønspætte.
Ombord til Middag.
Om eftermiddagen cykle
de Friis og jeg til Steensgaard
Kold Sjus – Spasertur i
Havnen og Skoven – Middag
de første Artiskokker – Rødspætte
Kotelet – Jordbær. Køretur
til Andemosen gennem
Skovene N paa og tilbage
gennem Hov – Sjus
og hjem til Baaden
Kl- 11 Ringduer Solsorter
Drosler Lærker Gulsp
Tornskader Tornsanger
Jordsvaler Forstuesvaler
[16 recto]
Blank
[16 verso]
27
Krager hørte Klokkefrøer
ved Gaarden da vi gik
hen til Cyklerne
Sammen med Gråpoppel benævnes Sølvpoppel i Sønderjylland og på Fyn ofte Abel, der gennem nedertysk Abeel er kommet fra et fransk Aubel, afledt af latin Abellus = hvidlig. Også beslægtede navne som Abelin og Lavæl træffes af og til de samme steder (Sønderjylland og Fyn)
Steengaard ligger lidt syd for Lohals, og selve hovedbygningen blev opført i slutningen af 1600-tallet med voldgrav og udsigtstårn. Denne herregård har været i den samme families eje siden 1577, og det er nu 15. generation af slægten, der bebor hovedbygningen
Jordsvaler: Digesvaler
Forstuesvale: Landsvale
[Charlottenlund er dannet som en avlsgård under Nedergård (Bøstrup Sogn) i 1798, Gården ligger i Hou Sogn, Langelands Nørre Herred, Langeland Kommune. Hovedbygningen er opført i 1798 og ombygget 1867-68 ved Julius Tholle.]