Menu

Fynboerne

1. aug. 1924

Resumé

Dagbogen er en natur og fugle beskrivelse af rejsen med sejlskibet "Rylen" til øerne i Kattegat.
Rejsens formål er indsamling af materiale til Acton Friis, "De Danskes Øer", der på 1.200 sider i 3 bind beskriver livet, naturen, historien og kulturen på de danske øer i 1920'erne

[Side 12, verso]
Fredag 1 August
Sv fl. diset Solskin
Kl 8,15 kører vi alle
Fire i Bil gennem By
rum og videre
stanser ved en gl Tang-
dækket Gaard. omgivet
af Træer.
Graaspurve Svenskirisker
Forstuesvaler Skader
stor Have Musvitter
med Unger Bogfinke
Stille diset Solsk
videre til Bangsbogaarde
Lærkerne Synger.
Skovspurve i en hul
Birk
Irisker med Unger
Tegner.
Gøgen kukker.
[Side 13, recto]
[TEGNING]
Bangsbo Gaarden
Venusvogn og Brandlilje i
Haven Busknellike
og Opiumvalmuer
Paa Tagene Stenurt Hus
løg Gaa til Middag Lindhard
Græs Valmuer Kongepen
Viol Græs Vejsennep
Svinekaal Kornblomst
[Side 14, verso]
videre til Østerby hvor vi
Standser
paa Vejen Krage
Ved Gaarden synger Bom
lærken. Lærker
Videre til Østerby Havn
Hvortil vi ankommer kl 1230
St macrura Hættemaager
Engpibere synger
fl. NV Solsk
Frokost. Krager (2) + 1
Kl. 2 kører vi til Skoven og
gaar den igennem
Bynkefugl Bomlærke
Gulspurv Forstuesvaler
Bomlærke synger Lærke
Engpibere
Irisker Torn el Gærde
sanger.
[Side 15, recto]
langs Vejen Regnfan
Lythrum salicaria Mjødurt
Agersnerre Malurt
Paa nogle Tage gror en Del
Malurt (A absinthium)
[ulæselig] [ulæselig]
[TEGNING]
Gaard i Østerby, Melchiorens
. . . .
gror en Del ved Vej
kanterne.
[Side 16, verso]
I Skoven kurre Ring
duen Musvitter høres
Distriktslægeboligen
Andebj.
Gæsling af Svanepar 1 Uge gl
Stor Lind i Haven
i Mandshøjde gaar Gren
ne vandret ud og dan
ner Lysthus der over et
Stykke glat Stamme og
saa er stor og tæt Krone
videre langs en Grøft med
[ulæselig] og høje Fredløs
Brombær Kattehale Bogfinke
[ulæselig] et lille Vandløb
Ege Asp Elle Caprifolium
Birk
S for Andebj store
Ege og Graner
[Side 17, recto]
langs Plantagen af Bjærg –
fyr Birk Hvidgr Skovfyr
El Seljepil Røn
ulæselig Nyserøllike
sandet Vej Dværgpil
Porse og Siv i Grøften
Gul Snerre Klokke
Høgeurt Perikum
Scabriosa Rødkløver Engelsgr
Enkelte Kattehaler Enebær
N for Vejen
Hedekær med Lyng
Porse Klokkelyng og [ulæselig]
de smaa bitte Birke
Dværgpil Kæruld
Langs Vandløbet. [ulæselig]
Bregne (Kær Magløv) Enebær
Caprifolium
Egeskov med Birk og
Røn
Birkeskov
[Side 18, verso]
Skade
[Side 19, recto]
Bregner Skovsyre finfugede
Mgløv Majkonvaller Siv
Elleskov paa
Græsbund med Siv og
Bregner. Caprifolium
Eg og Birk og Røn paa
de lunere Steder
Tyttebær Hindbær
Bævreasp
Aaben Plads med
Danseestrade
8 sorte og sortbrogede Køer
Smaaplantering af
Bjærgfyr
Harekløver
Om Kredslægens Have
store Skyggefulde Træer
mod V Bævreasp
[Side 20, verso]
Spurvehøg ♀[♂] flyver skrigen
de over.
V for Skoven sidder en Gulsp
i en Hvidgran i Top. Paa
Marken jager 2 St ang.
lia. 3 L canus ad og en
juv fl over
Over Mark og Hede til
Byrum
fl. Gulsp synger Lærke
synger
Lille kær med [ulæseligt]
Rørbevoxning
Irisk. 2 Krager
Skade høres
Solsorter fløjter i Kreds-
lægens Have og mange
Spurve kvidrer
[Side 21, recto]
Gl Strandvold ved Byrum
Øjentrøst
stor
Have paa en Skråning
med S med Trappe
fra Havestuen ned til
en Eng med en lille
Dam
Haven omgivet af store
Elle Graapil Ask og Birk
store høje Frugttræer
Kredslægens Have Blodbøg
Høje Kastanjer Bøge Gran
pil El. Asp Ask
Dam omgivet af Elle
Frugttræer Ædelgr Hvidgr
[Side 22, verso]
Dommerfuldmægtigens
Have
Solsort Musvitter Svensk
irisk Gærdesanger Forstue
svaler.
Hen til Kredslægen (Klit
gaarden) Skader
Paa Avlsgaardens Musvit
Tangtag
I Haven Svenskirisker
Graaspurve (ny) Gulbug
Ringdue Solsort
Bogfinke Forstuesvaler.
Hen til Kirken
Gærdesanger og Sp.
Stor mørk Tordenlynende
Byge i SO det begynder
at stænke, men det
bliver ikke til noget videre
[Side 23, recto]
Anthus spec. fl. v. Havnen før
vi kører
Kværn Kværn i en Grøft
S for Byrum

  1. Svenskirisk: Gammelt ord for grønirisk, Cloris c. cloris

  2. Forstuesvale: Landsvale

  3. i dag Studenternellike, Dianthus barbatu

  4. Lindhardt(urt): Lugtløs kamille

  5. Sterna macrura, Havterne, i dag Sterna paradisaea

  6. Kattehale, lythrum salicaria

  7. Havemalurt, Artemisia absinthium

  8. Danseestrade, gulv ell. forhøjning af planker, anlagt med dans for øje

  9. Sandterne, i dag gelohelidon nilotica

  10. Larus canus: Stormmåge udvokset og en ung

  11. Forstuesvale: Landsvale

  12. Svenskirisk: Gammelt ord for grønirisk, Cloris c. cloris

  13. Anthus spec, en art piber

Fakta

PDF
1. aug. 1924

Det kongelige Bibliotek

Johannes Larsen

Nej