Menu

Fynboerne

1924-12-04

Afsender

Esben Hansen

Modtager

Johannes Larsen

Dokumentindhold

Bankmanden Esben Hansen i Odense har sendt et pengebrev på 500 kr. til Johanne Larsen, der opholder sig hos Lehn-Schiøler på Frederiksberg. Brevet er endnu ikke ankommet, og Johannes Larsen står uden penge.

Transskription

Odense, 4. December 1924.

Kære Herr Larsen!

Tak for Deres Brev i Dag! Jeg er ked af, at De staar uden Penge - for flere Dage siden sendte jeg et Pengebrev Kr. 500.- til Deres Adresse til Schiølers paa Uraniavej. -
Hvis De endnu ikke har modtaget dette (jeg skrev at det evt. skulde omadresseres) vil De venligst sende mig et kort Telegram og jeg skal omgaaende sende Penge. -
Ja, det er morsomt med Salget og bare det maatte fortsætte - jeg synes det er særlig storartet, naar man tager Hensyn til de elendige Tider! Det er længe siden, jeg har hørt fra Deres Frue - (Forsikringsselskabet godtgør kr. 6 pr. Dag fra en af de første Dage i September og til den Dag Deres Frue bliver skreven fuldstændig rask, men det er jo et underordnet Spørgsmaal, naar bare det nu gaar bedre.) -
Jeg venter at høre nærmere fra Dem om jeg skal sende Penge. -

Deres
Esben Hansen.

Fakta

PDF
Brev

dansk

Datoen fremgår af brevet.

Odense
Kerteminde
  • 5000 Odense
  • Uraniavej, Frederiksberg

Kerteminde Egns- og Byhistoriske Arkiv (i kopi)