Fynboerne
1923-11-14
Afsender
Fritz Syberg
Modtager
Johannes V. Jensen
Dokumentindhold
Syberg kom ikke til premieren på Madame d'Ora, men han, datteren og svigersønnen m.fl. så stykket søndag, og de har nydt det. Romeo og Julie med Anna Larssen var i sin tid en skuffelse, men Madame d'Ora var som igen at læse Shakespeares skuespil.
Transskription
Pilegaarden 14-11-23
Kære Ven.
Vi har her paa Pilegaarden i to Dage levet i godt Selskab, nemlig med Madame D’Ora. Desværre kom jeg ikke til Din Premiere, men derimod var jeg sammen med Besse og Giersing – og andre fra Kbhvn – til anden Opførelse i Søndags. Kære Ven jeg føler Trang til at sige Dig at det har været et Par festlige Dage for os. Manglerne ved Fremstillingen bryder jeg mig ikke om. Jeg erindrer hvilken Skuffelse det var for mig at [”at” overstreget] i sin Tid at se Romeo og Julie (med Anna Larsen) Muligvis er jeg blevet vant til ved gode Skuespil at skulle se bort fra den mangelfulde Fremstilling af dem. - - Hvor er de to Figurer Madame D’Ora og Edmund dog et Par knusende gode Figurer, hvor gaar de mig til Hjertet, hvor er de typiske og uforglemmelige. Hvor gammel var Du da Du skrev det Skuespil?
Det har for mig virkelig været paany at opleve en Glans fra de Dage da jeg som ung læste Romeo og Julie og Kong Lear.
Hils Else og Børn Din hengivne
Fritz Syberg.
Fakta
PDFDa
Datoen optræder på brevet
Det er vanskeligt at læse, om brevets datering er 14. eller 19. november.
Johannes V. Jensens Madame d'Ora udkom første gang i 1904. Som teaterforestilling blev den vist på Odense Teater i 1923.
Det Kongelige Bibliotek, Johannes V. Jensens Arkiv