Menu

Fynboerne

1913-10-06

Afsender

Fritz Syberg

Dokumentindhold

Anna har samme morgen født en lille pige. Mor og datter har det godt.
Det stormer, og æblerne falder af træerne. Fritz Syberg spørger, om han skal sende en kasse æbler.

Transskription

Pilegården
6-10-13

Kære Venner.
Imorges ankom Stine. Kl. var 4 da Affæren begyndte og 1 ½ Time efter var den afsluttet, alt forløb normalt og både Anna og Tøsen befinder sig vel. Det er en dejlig fed Unge med Smilehuller lige over Rumpen hun vejer 8 Pund.
Hun er ankommen samtidig med den første Efterårsstorm Det stormer så vore sidste Æbler drysser ned i Skæppevis. Vi har nogle – Stribeæbler kalder de dem – skal vi sende Jer en Kasse af dem? eller kommer I selv i en nær Fremtid?
Vi har det alle ug.
Eders hengivne
Fritz Syberg.

Fakta

PDF
Brev

Da

Dateringen fremgår af brevet

Barnet, som Fritz Syberg i brevet kalder Stine, kom til at hedde Anna Louise Magdalene Syberg

Pilegården

Det Kongelige Bibliotek, Johannes V. Jensens Arkiv