1934-11-14

Kjerteminde 14 Nov. 1934.

Kære Lysse og Bimse
Tusind Tak for den dejlige Tid jeg havde paa Båxhult. Jeg er nu saa smaat kommen i Gang med mit Arbejde og i den Anledning vil jeg minde om at jeg faar Brug for de Fotografier fra Mosen, som jeg altsaa imødeser med Længsel. Her staar det til som da Bimse var her. Vi var paa Jagt hos Klaks i Regnvejr, hvor Puf som sædvanlig skød en Ræv, Klaks havde i forvejen lovet Else den hvis han fik en. Vi fik en Del Harer og 2 Snepper og vist kun 3 Fasaner, da de ikke var til at drive op. Derimod var jeg i Torsdags til Klapjagt paa Sandholt med Petr. Kruuse hvor vi 138 Stk deraf 98 Fasaner Resten Harer. Den 21 skal jeg med Kemp paa Klapjagt paa Tybrind. Jeg skrev til Kemp om Fugamålet foreslog ham at lægge Pengene ud hvilket han har gjort. Jeg satte ham ind i Sagen, men da jeg ser han har sendt hele Beløbet, har han altsaa ikke anset det for opportunt at prutte.
Mange Hilsner ogsaa fra Puf og Else.

Jeres
JL.