Fynboerne
1916-09-29
Afsender
Ordrup-Charlottenlund Bank
Modtager
Christian Rasmussen
Dokumentindhold
Ordrup-Charlottenlund Bank gør Christine Rasmussen opmærksom på, at Carl Petersen har et lån i banken, som Mads Rasmussen har kautioneret for. Da der ikke er afbetalt på lånet siden 1913, ønsker banken sagen ordnet. MR har også kautioneret for en kassekredit til Johannes Larsen, der afvikles som stipuleret.
Transskription
Ordup-Charlottenlund Bank
Aktieselskab
Telefon nr.: Ordrup 407 Charlottenlund 29-9-16
Fru
Etatsraadinde Rasmussen
Skjoldsagde 10.
Ved nærværende tillader vi os at meddele Dem, at Herr. Arkitekt Carl Petersen har et Laan her i Banken for hvilket vi har deres Mands Kaution.
Laanets Rest er 800 Kr. hertil Rente fra 1. Maj 1913.
Da Debitor ikke har betalt noget af paa dette Laan siden April 1913 ønsker vi gerne Sagen ordnet nu.
Ligeledes har vi Deres Mands Kaution for Kasse Kredit til Herr. Kunstmaler Johannes Larsen nu til Rest 1000. Kr., denne afvikles som stipuleret.
Med Højagtelse
Ordrup-Charlottenlund Bank
Aktieselskab
B Brandt Eghoff
Fakta
PDFDatoen fremgår af brevet.
Faaborg Byhistoriske Arkiv, Mads Rasmussens familiearkiv, Mappe 33
