Fynboerne
1945-10-29
Afsender
Elena Larsen
Modtager
Johan Larsen
Dokumentindhold
Elena Larsen er træt, fordi hun har drukket snaps med Christine Swane/Uglen og Marie Larsen. Hun har truffet Lars/Lasse Swane i Bachs Kunsthandel, hvor han har fået et godt arbejde.
Jonas og Elena har haft en forjaget rejse fra Halmstad til København. Hun mødte undervejs Inger og Erik Lindgren, men havde ikke tid til at tale med dem.
Elena har sendt en pakke med mad.
Transskription
Mandag d 29-10-45
Kære Lysse!
Nu har [ulæseligt]berg og jeg just gjort Vaktparaden og Havnen sammen med Sisse, saa vi er ganske medtagne. Det var maaske nok saa meget en Snaps og et Par Øller til Frokosten i Færgekroen (en Beværtning i Nyhavn) der har gjort det af med mig, jeg bliver temmelig anløbet af de stærke Varer. Saaledes ogsaa i Gaar, da Uglen og Marie var her til Frokost sammen med Gitte. Det var svært hyggeligt at snakke med dem; Lasse og hans Kone kunde ikke komme, de var i Hillerød og købe en Bil som Lasse havde paa Haanden; men jeg traf Lasse inde hos Bach i Lørdags. Der er han nu ansat og er svært glad ved det. Han faar 400 Kr om Maaneden og det halve Overskud ved Nytaarstid og har 3 Mdrs Sommerferie, saa det er jo heller ikke saa daarligt. Næste Søndag skal vi til Birkerød. - Vi havde en meget expedit Tur herned. I Landeryd havde de ingen Livrem til Jonas Jens [der er tilsyneladende først skrevet "Jonas", hvorefter navnet er overskrevet "Jens"], saa vilde jeg sende en fra Halmstad og maatte ogsaa ind til Byen og fik købt een, men da det var gjort var Kl saa mange at jeg kun kunde naa Helsingborgtoget ved at stejle af i strakt Galop med Jonas i stiv Arm efter mig. Undervejs passerede jeg et distingveret Ægtepar, som lige bag ved mig vendte sig om og sagde: Jamen er det ikke - - - Jeg drejede lige Hovedet og sagde: Jo, det er det, men jeg har ikke Tid mit Tog gaar om 5 Min, og af Sted var jeg. Det var en af min Ungdoms Balkavalerer en cand polit Lindgren som er gift med Ullas Halvsøster. Heldigvis var Toget forsinket ellers var vi kommet 1 Min for sent og det havde været ærgerligt. Men senere var der ingen Lejlighed til at faa fat i en Konvolut og sende Klummen. - Derimod har vi sendt en Pakke til Jer i Lørdags, saa er der noget til Skolemaden og din og Borts Frokost, jeg gad nok set hvordan, du klarer den, men du plejer jo at ordne det exelent. - Hubert har jeg ikke faaet fat paa. Der er ingen der svarer paa hans Telefon, men jeg skal blive ved til jeg faar Tag i ham. [Det følgende skrevet side 2 i højre margen; lodret:] Nu haaber jeg at I har det godt og sender jer en Masse Hilsner allesammen fra Momseren
Fakta
PDFDa
Datoen er skrevet øverst s. 1
Jens Larsen
Johanne Christine Larsen
Jonas Larsen
Marie Larsen
Erik Lindgren
Inger Lindgren
Elisabeth Neckelmann
Hubert Paulsen
Christine Swane
Lars Swane
Ulla Syberg
Ursula Uttenreitter
Gitte Wilmann
Brevet er i privateje
Nej
Brevet ejes af en efterkommer af Elena og Johan Larsen