Fynboerne
1886-12-18
Afsender
Vilhelmine Larsen
Modtager
Johannes Larsen
Dokumentindhold
Det er knapt med penge, men Johannes skal nok få rejsepenge, så han kan komme hjem til jul. Georg er stadig syg, men oppe 2 timer om dagen. Fotografen har været for at spørge nyt til børnenes billeder."Husk at tage din præmie med hjem."
Transskription
Kjerteminde den 18 December 1886
Kjære Johannes!
Jeg har flere Dage tænkt mon dog ikke Johannes skriver et Par Ord hjem, maaske vi faar 1 Brev imorgen som saa bliver det sidste inden Gjensynet; du tænker vel næsten at der kom Rejsepenge nu med det samme, men der var ingen at faa idag, dog skal de nok komme i rette Tid. Der kommer ikke [papir mangler] end til Rejsepenge lille Ven [papir mangler] her er jo saa meget heri Byen [papir mangler] du godt kan faa den Fornøjelse [papir mangler] kjøbe Bøger eller Smaating for [papir mangler] kommer vel Onsdag med Posten; der er ikke længe til vi ses kjære husk nu at tage hjem i Kufferten alt dit Tøj at jeg kan faa Rede paa det dennegang med Guds Hjælp skal jeg [overstreget] dennegang naar du rejser fra mig igjen selv passe dit Tøj
Lov mig nu at du ikke glem[papir mangler] hjem hverken Strømper Linned eller Kravetøj husk ogsaa at faa Faders Rejsetæppe med Dig hjem han venter det saa sikkert er Manden ikke hjemme saa bed endelig de andre sige dig naar han træffes
Johannes jeg længes saa meget efter at tale med Dig – Georg er nu oppe 2 Timer og maa begjynde at komme lidt op om Eftermiddagen imorgen komme med til Juleaften det er hans Ønskers Maal, jeg tror knap det naas, for det er jo en stor [papir mangler] heroppe og dernede, Farmo[der] [papir mangler] ikke vel heller – vel i disse [papir mangler] men vi haaber det gaar over [papir mangler] Her er travlt kan du [papir mangler] ikke mere hilse dine Venner og du min egen Ven ønsker jeg rigtig megen Glæde – tag nu dine Arbejder med hjem Fotografen var her for at spørge hvad Besked der var fra Maleren om Børnenes Billeder husk ogsaa at tage din Præmie med af Edelfeldt eller Tornøe
Vinteren er begyndt alting er hvidt saa det lader til du skal faa dit Ønske opfyldt at see Vinterlandskaber.
Lev vel og Gud Fader være med Dig til vi sees
Fakta
PDFdansk
Dato i brev
Det er uvist hvilken præmie, der bliver refereret til.
Muligvis har Johannes Larsen lavet billeder af fotografens børn.
Albert Edelfelt
Georg Larsen
Jeppe Andreas Larsen, storkøbmand
Peter Madsen
Wenzel Tornøe
Det Kongelige Bibliotek
Indleveret til Det Kongelige Bibliotek af Larsen-familien