Menu

Fynboerne

1910-07-23

Afsender

Sigurd Swane

Modtager

Christine Swane

Dokumentindhold

Sigurd forklarer hvad han har ment med "lille hjerne". Skriver om, at det er svært at lære Christine at kende. Planlægger hendes besøg.

Transskription

1910-07-23

Kære Ugle
Tak for dine to Breve i dag, nej jeg mener ikke andet med at sige ”din lille Hjærne” end at den er lille for mig, når jeg kan lægge mine Hænder omkring den og holde den i deres Hulning, men når jeg siger din store Pande så er det fordi jer ser den for mig og ved at bag den ligger den hele Verden som jeg engang skal eje. Sådan er du selv, når jeg holder omkring dig, på én Gang min lille Pige, som jeg kan holde i mine Arme, som ikke bliver borte eller er unåelig som Himmel og Skyer og Hav eller uomspændelig som Jorden som man dog aldrig kommer nær – og min store Pige med sin egen Verden i sig selv, ikke sandt, den Verden som også skal byde mig sine Skove og Bjærge, sine Sletter og Søer, sine Nætter og Dage – nej du har Ret, ikke en Verden som jeg vil forandre hverken sådan eller sådan, blot som jeg må have, ganske simpelt, det forstår du også, ikke udleveret til Punkt og Prikke, eller kortlagt, så at jeg blot kan sige der og der – og nu gør jeg den Tur (for at blive i Billedet) der må gerne være Vildnis og Urskove og Gåder som jeg måske aldrig løser, måske en skønne Dag fatter, jeg må blot være inde i det og ikke udenfor – men det tror jeg heller ikke er din Mening.
Jeg glæder mig til at have dig hernede en Dag og gå med dig og være sammen med dig alene, men tror du ikke du bliver nødt til at overnatte hernede, husk på du rejser om Formiddagen, skal så hen til Dr. Helms, det er jo et stykke Vej fra Stationen, så til Fåborg – ja du kan sige hvad du helst vil , jeg kan jo bestille et Værelse til dig på Højskolehjemmet – men på den anden Side, du sover dårligt ude, måske det så bliver mere anstrengende end at rejse hjem samme Aften, jeg får måske endnu et Par Ord fra dig på Mandag, men ikke skrevet sent, bare 2 Ord om dette. – Vist får du malet igen, der har flere Gange været Perioder, hvor jeg har tænkt, det er umuligt at jeg nogensinde kommer til at male eller til at skrive mere – og så en skønne Dag er det der for fuld Kraft igen.
Hils din Mor og Marie og den lille Dis.

Din Sigurd.

Fakta

PDF
Brev

dansk

Dato i brev

Sigurd Swane maler i Fåborg og omegn.

Faaborg

Fremgår af brev

Kerteminde

Fremgår af brev

Kerteminde Egns- og Byhistoriske arkiv