1920-12-22

Afsender

Louise Brønsted

Dokumentindhold

Laura Warberg sender godter. Et langt brev følger efter juledagene.
Lille Erik har været syg længe.
Christine/Uglen Swane og sønnen er kommet til Kerteminde for at holde jul.

Transskription

[Fortrykt på kortets adresseside:]
BREVKORT.
[Håndskrevet i adressefeltet:]
Fru Brønsted
Tornehave
Birkerød St.

[Håndskrevet i tekstfelterne:]
Kærbyhus
Jul 1920

Kære Lugge!
Her leveres en Æske Godter fra Syberg, men jeg er bange I ikke faaer dem til Juleaften, jeg sender heller Brev lagt i. Jeg skal sende dem tilligemed langt Brev efter Juledagene. Alt vel her! Lille Erik har kigget en Uge af Angina men skal op i Dag. Uglen og Lasse kom i Gaar, skal være her i Julen. Frugten er kommen og omdelt! Tak!! Glædelig Jul ønskes Eder allesammen!
Bedstemor.

Fakta

PDF

Dokumenttype Brevkort

Sprog

Dateringsbegrundelse

Datoen ses af poststemplet

Generel kommentar

Christine/Uglen og Sigurd Swane blev skilt i 1920 og holdt derfor ikke jul sammen.

Afsendersted Kærbyhus

Afsenderinfo (lakstempel, adresse m.m.)

Gårdens navn er skrevet øverst på adressesiden

Modtagersted Tornehave Birkerød St.

Modtagerinfo (udskrift, tilskrift m.m.)

Adressen er skrevet i adressefeltet

Omtalte personer Christine Swane
Lars Swane
Hempel Syberg
Erik Warberg Larsen

Arkivplacering

Kerteminde Egns- og Byhistoriske Arkiv, BB3764

Trykt udgave

Nej

Proveniens

Gave til Østfyns Museer fra en efterkommer af Louise Brønsted

Original

Fynboerne