Menu

Fynboerne

1934-07-11

Afsender

Fritz Syberg

Dokumentindhold

Fritz og Franz (Trylle) Syberg vil komme på besøg hos Jensen mandag eller tirsdag. Det bliver nok sidste gang.
Marie er rejst til Schweiz.
Ernst (Rille) rejser rundt i Tyskland med et par venner. De spiser godt dér.
Fritz Syberg og Johannes Larsen har været til møde på Faaborg Museum. De er de eneste af de oprindelige medlemmer nu.

Transskription

Pilegården Kjerteminde
11-7-34

Kære Joh. V. og Else.
Dersom det passer Jer, havde jeg tænkt at hjemsøge Jer Mandag eller Tirsdag. Trylle kører for mig men jeg ved ikke om vi tager Turen ud i et Træk eller overnatter. Men altsaa enten Mandag hen ad Eftermiddagen eller Tirsdag Formiddag Skulde det passe bedre en anden Dag sender I mig nok et Par Ord. Marie er pludselig rejst til Schweiz Jeg havde Kort i Dag fra Harzen. Rille der sammen med to Kamerater turer rundt i Tyskland fik jeg Kort fra. De var nu i Tyrol hvor de bliver nogle Dage fordi den ene af dem havde faaet Aarebetændelse eller noget i den Retning forhaabentlig er det ikke for ondartet.
De har ellers havt det uventet godt i Naziland. Middag: Suppe, Dyresteg, Fersken og Kirsebær ialt 1 Rf. En Liter Øl 40 Pf. (Her maa vi give 50 Øre for 3/8 Liter). Dette var i Zool. H. Berlin De spekulerer paa hvis Pengene kan slaa til at gøre Italien, Spanien og hjem over Frankrig.
Jeg glæder mig til endnu en Gang at gøre et Ophold i Tibirke, Gud ved om det ikke bliver det sidste, jeg er nu kommet dertil, at jeg betragter hver Sommer som den sidste. Vi var til Middag og Møde i Faaborg Museum i Gaar. Af de oprindelige Medlemmer er der nu ikke andre tilbage end Las og mig. De nye er saa ”unge” at selv Las siger ”Gud Fader bevar’os”. Jeg har intet imod at leve videre, men alligevel, det skal blive rart og [”og” overstreget] at faa sovet rigtig ud en Gang.

Ha’et godt
Mange Hilsener til Jer begge.

Eders hengivne
Fritz Syberg.

Fakta

PDF
Brev

Da

Datoen står på brevet

"De oprindelige medlemmer" er formodentlig komiteen, som i perioden op til museets stiftelse indkøbte værker. Udover Fritz Syberg og Johannes Larsen bestod denne blandt andre af Jens Birkholm og Peter Hansen samt naturligvis museets grundlægger, Mads Rasmussen.

Pilegården Kerteminde
  • 5600 Faaborg, Danmark

Det Kongelige Bibliotek, Johannes V. Jensens Arkiv

Nej