Fynboerne
2. aug. 1921
Resumé
Dagbogen er en natur og fugle beskrivelse af rejsen med sejlskibet "Rylen" til de fynske øer.
Rejsens formål er indsamling af materiale til Acton Friis, "De Danskes Øer", der på 1.200 sider i 3 bind beskriver livet, naturen, historien og kulturen på de danske øer i 1920'erne
2 Aug S fl. kl.
Til Avernakø med Friis. Paa Cykle
gennem Avernak By V om
til Dyserne ved Klinten
Munke by og Drejet, saa den
lige Vej gennem Byerne til
Broen.
St macr. med Ungerne ved
Revet (Trillen) 2 Rødben et
Par Vipstj Stenpikkere
Citronsommerfugl
ved den første Dysse, bevox
et med Slaan og nogle
mindre Hyldebuske
[95 verso]
[skrevet omvendt på siden]
5
Tornsanger og nylig udfløjne
Iriskunger. ved den anden
Slaan et Par smaa Tjørn
og Brombær ligeledes Torn
sanger og Irisker. I et Havegæ
de ved Majtræet i Munke
by Gærdesmutter. Ved
Drejet mellem Øerne
Præstekraver Tilbage til
Middag. Ved den lille Sø
S for Avernak By et Par
Hundrede Jordsvaler paa
Telefontraadene. Traf Friis
skrivende ved Broen og skrev
i min Dagbog til Jollen
kom ind da vi skulde
i Land igen var Bogen
borte, rimeligvis falden
udenbords fra min Jakke
lomme, da jeg vaskede
min h. Fod siddende
paa Lønningen. Jeg
havde skrubet min Ankel
paa Cyklen og skulde have
. . . . . Jod paa . . . . .
I Land med Friis og Puf,
i Byen Sangdrossel og S for
den, en [ulæselig] Musvitter
paa Vejen ml. Byerne
2 L argentatus (ad x juv
[95 recto]
[skrevet omvendt på siden]
fra i Aar fløj forbi
langs
Stranden Ved Gade
kæret i Munkeby Mus
vitter og hvid Vipstj.
Uglen paa samme Sted
som i Gaar omsværmet
af skjeldende Gærde
smutter
Ombord ved 7 Tiden
Kl 8 fløj 2 Num. aquat
forbi noget senere
trak flere Flokke Maager
vist canus maaske
ridib. fra Søen ind
mod Fyen en enkelt
Folk paa ca 10 i en kile
som Gæs. Flyttede
ankr. Kl 9 da Vinden
sprang til V om Læ
ved Munke by
Sterna macrura, Havterne, i dag Sterna paradisaea
rælingen på robåden
Larus argentatus: Sølvmåge, udvokset og ung
numenius arquata, Storspove
Larus canus: Stormmåge
Larus ridibundus: Hættemåger