Menu

Fynboerne

1916-2

Afsender

Elisa Hansen

Modtager

Peter Hansen

Dokumentindhold

Elise skælder Peter Hansen ud for ikke at være flink til at skrive. Hun skal senere ud til fru Tom, der er syg og har den foregående dag været hos Larsen for at ordne noget med nogle rammer. Hun har antaget en midlertidig husassistent, da der bliver brug for nogen til at lave mad og passe huset, da hun selv får en del at gøre med udstillingen.

Transskription

Søndag.

Kære Pap.

Nu skal du have dig en lille Omgang, thi jeg synes ikke, du er det mindste rar til at skrive. Hvad har du egentli saa travlt med. Dit Hus har du jo Folk til at have for dig, saa du behøver jo kun at have Tilsyn med det, og saa det Keramikmak det haster jo ikke. Jeg glæder mig meget til at faa en Krukke til Blomster med den blaa, ny Glasur og saa de 6 Fingerskaale. Jeg maa jo ogsaa se at faa mig en hyggelig Krog i dit Atelier, du ved jo nok, jeg holder af store Rum, saa der kan jeg nok indrette mig rart. Sikken et Snevejr vi har i Dag, rigtig Vintersne, men i Vinduet alle mine Blomster le. Her er alle Slags Hyacinter; Zahrtmanns blev en stor lyseblaa Kraftkarl, lidt lavstammet. Nu skal jeg ud til Fru Tom med en Pakke fuld, hun er syg og ligger, og den stakkels Tom er helt Bims, han maatte ty til Fru Mogensen Hjælp, saa hun var stolt over at være den praktiske, det har hun aldrig været før. I Gaar var Sis og jeg hos Larsen om Rammer; det var ikke let at faa dem tilfredsstillende; de er nemlig ogsaa udgaaede paa Grund af Krigen, men vi har gjort vort bedste. Saa kom Alhed og Swane med et helt Læs af Lases Billeder, saa trak vi os tilbage. Jeg glæder mig til at se dine nye, navnlig det fra Havnen, Dr og Fruen kender jeg jo. Jeg synes nu ikke, du skulde sætte Melodanten paa, det er noget Tøv. Vi har faaet en midlertidig Husassistent, hun er ikke "spøgefuld" eller flink som Berthelsen, men hun var jo ogsaa Jyde, og det maa du da ved Gud indrømme, at det er en udmærket Race, men hun er brugbar, og jeg maa have et Menneske til at lave Mad og staa for Huset, nu da jeg får en Del at gøre med Udstillingen. Jeg kommer nok naar vi har faaet den fra Haanden over og besøger dig. Saa skal vi have Solskin, saa vi kan vandre ud og se paa Landskabet. Nu haaber jeg, du sætter dig paa din Hale og holder en Tale, saa vi kan vide, hvad du tænker paa, og ikke gaar og beholder det hele for dig selv; men du er jo bange, vil du indrømme det. Hils Dr. Chrestensens; selv hilses du paa det venligste af Mos og 4 Pigebørn.

Fakta

PDF
Brev

Dateringen er anslået. Brevets indhold viser, at det må skrevet forholdsvis kort tid efter at Peter Hansen har købt sit atelier i Faaborg. Da det skete i januar 1916 anslås det, at brevet er skrevet i februar 1916.

Faaborg Museum, Peter Hansens arkiv.