Fynboerne
28. aug. 1927
Resumé
I anledning af 1.000 året for Altingets oprettelse tog forfatterne Gunnar Gunnarsson og Johannes V. Jensen initiativ til en nyoversættelse af De islandske Sagaer.
Dagbøgerne i 1927 er beskrivelser af natur, fugle og rejsen i Island fra 8 juni til 5.september 1927.
Rejsens formål er indsamling af materiale til illustrationer af de sagasteder og landskaber, hvor sagaernes handlinger udspillede sig.
Omkring 300 penne og tusch illustrationer blev resultatet af de to rejser i 1927 og 1930.
*8a
28 Aug.
Op kl. 5½. Tegner Helgafell paa
en Konvolut til Apothekeren
skal ætses til en Receptkonvo
lut, de rejser kl. 7. det bli
ver en slem Tur for en 5
Aars dreng ca. 8 Timers
Ridt over Fjældene.
Vejret er fint. Havblik
skyet Solskin, der er faldet
Sne på Fjældene mod
N. Gaar udenfor Byen
og tegner Blomster.
Polarpil Sortebær
Lyng Rypelyng rundbla
det Syre og Blæresmelde.
*8b
Der trækker nogle Byger
ude i V. Det graaner og
der kommer lidt Luft
fra SV.
Efter Middag kører vi i Last
bil til Ferjukot, der skal
være Folkemøde gaar
lidt omkring der ude
og ser på Landskaberne,
ser ”Mødet” i Kikkerten
og sætter mig til at tegne
kører tilbage Klokken godt
4 og pakker. Det er blæst
op og der kommer
et Par Stænk.
10 Svaner i Hvítá.
Spiser mens Túbals
pakker og saa gaar
vi ned til Baaden
og bliver færget ud
til “Suðurland” sam
men med en Masse
mennesker. Damer
og Børn i Salonen
*9a
spiser Hardfisk og Beekling
som Brystsukker og da vi
kommer udenfor Skærgaarden
brækker de det op igen.
Vi sejler paa hele Turen
gennem Flokke af Lomvier.
Ungerne piber som smaa
Hunde og de gl. siger Arr arr
Arr. Nogle Svartbagflokke
En Del L. tridactylus og
et par Stormfugle.
Kl. 11 gaar vi ind i Reykja
vík havn hvor Ragnar
Ásgeirsson henter os i en
stor bil beregnet paa
Bagagen ogsaa men den
bliver ombord til i Mrg.
Fakta
PDF28. aug. 1927
Det kongelige Bibliotek
Johannes Larsen har ændret rejseplaner, efter telegrammet den 26. august 1927 om hans hustru Alhed Larsens alvorlige sygdom. Han er blevet bedt om at komme hjem ved første skibslejlighed.
Nej
Apothekeren. Hans Albert Hermansen Svane (1896-1987). Født i Marstal. Apoteker i Danmark og i Island i Stykkishólmur og Isafjörður.
5 aarige Søn. Hans Albert Svane (1922-?) Apotekeren i Stykkishólmurs søn. Blev udannet og arbejdede som læge i Island. Blev senere læge i Danmark.
saltet varmrøget småsild
Larus tridactylus, i dag Rissa tridactyla, Ride (synonym tretået måge)