Menu

Fynboerne

1940-12-18

Afsender

Andreas Larsen

Dokumentindhold

Andreas Larsen gratulerer med barnet.
Man sidder i Kerteminde i påklædningsrummet for at spare varme.
Andreas tapper hjemmebrygget vin.
Der er ansat en ny møller ved Svanemøllen. Emanuel Nielsen var gået helt i stå. Den laver byggryn.
Johannes Larsen har købt Maler Møllers gamle hus for at leje boligen og garagen ud.
Johannes Larsen er kommet på finansloven, og han har solgt en akvarel.
Andreas Larsen sender tegning og mål hvad angår konstruktion af en skydepram.

Transskription

[Fortrykt øverst på hveranden side:]
ANDREAS LARSENS BRYGGERI
POSTKONTO 57698 KERTEMINDE TELEFON 177
KERTEMINDE,.......... 194

[Håndskrevet:]
18 Dec 0

Kære Bimse og Lysse.
Det er vist nu paa Tide at skrive jer et Julebrev til. Ganske vist ligger der et eller andet Sted et paabegyndt Brev til Jer, som skulde udtrykke vor Glæde over at Johannes er kommet. Nu maa I altsaa tage Gratulationen til Johannes sammen med disse gode Juleønsker. Far er ved Fiilsø, hvorfra jeg haaber han i Tide har skrevet Eder til. Vi sidder oppe i "Paaklædningsværelset" som vi nu kalder "det lyserøde"; saa sparer vi Brændsel og Rengøring. Ikke fordi vi mangler det førstnævnte, men det koster jo Penge. Idag har vi slagtet, d.v.s. Else har, jeg har bl.a. tappet noget "Vermouth og Champagne", som vi har lavet:
Grand Vin
Champagne d'ævle
mis en bouteille
par
Puf & [ulæseligt ord]
Danemarque
[En firkant er tegnet omkring vin-oplysningerne]

2.)
Jeg husker ikke om jeg har skrevet at vi har faaet ny Møller, eller maaske Far har; Emanuel gik helt istaa, og Arnold rejste til København. Den nye Mand har sat den gamle Skalkværn igang, og er begyndt at lave Byggryn; vi fik Grød af dem forleden. Det er morsomt at se det gamle Maskineri kom igang igen. Emanuel bor sammen med Carla og gamle Anders i Møllerhuset, han blev skilt i Foraaret. Den nye Møller bor foreløbig i Mullerup, hvor han har en lille Landbrugsejendom. Jeg ved ikke om Far har skrevet at han har købt Møllers gamle Ejendom? Vi er ved at faa den gjort istand og udlejet. Den Del af den hvor der var Lade i Møllerens Tid, bliver maaske lejet ud til Kold til Garage for hans lange Lastbil med Paahængsvogn; hvis det gaar iorden ser det ud til at vi kan faa en fin Forretning af Ejendommen. Har Lysse nogensinde været nede i Kælderen dernede? Det er en Kælder som strækker sig under hele Facaden af Stuehuset; altsaa under Dagligstue og
3.)
en Gang imellem. Vi har faaet ny Møller paa Svanemøllen idag; det kunde desværre ikke gaa med Emanuel mere; nu maa vi haabe det maa blive bedre. - Nu kom Posten med 300 Kr. til Far fra Undervisningsministeriet. Jeg ved ikke om I har hørt at Far er kommet paa Finansloven med 300 Kr om Maaneden. Forleden kom der Meddelelse om det og det havde tilbagevirkende Kraft til 1ste April 1940, saa Meddelelsen medfulgtes af 1200 Kr. Desuden var der en Check nu med Posten fra Kunsthandelen Kuben, som havde solgt Aquarellen "Horshult Mose" for 800 Kr. (640 net) og for Fuldstændighedens Skyld kan meddeles at Posten ogsaa havde Meddelelse fra Postgirokontoret om at der var indbetalt 42,30 Kr paa Bryggeriets Konto; det er den Maade jeg faar mine udenbys Penge paa. - Hvad angaar Maal paa en Skydepram, saa er her de vigtigste:
Bundens Længde: 5 Al 10 Tom
" største Bredde: 26"
Sidens Højde midtskibs: 9 3/4"
(udvendigt)
Lige under Stævnen: 11 3/4" og 11"
4.)
Største Bredde (26") holdes paa omtrent 46".
[Tegninger med indsatte mål:]
46" 26" 11" 9 3/4" 11 3/4"
[Under den nederste tegning er skrevet:]
lige Bund.
Bunden giver Du vel ikke noget Spring, hvis Du gør maa det kun sidde nær ved Stævnen. Hvis hele Bunden har Spring, bliver Tonnagen (jeg mener Skibsrummet!) for lille. -
Ja, der kunde jo ogsaa have staaet noget paa denne Side, men nu skal jeg med Far ned at se paa en Kakkelovn, som vi spekulerer paa til Atelieret, saa jeg vil slutte for denne Gang.
Mange Hilsner til Jer Alle fra os alle her
sign/ Puf.

Omtalte genstande

Johannes Larsen akvarel Horshult Mose solgt for 800 kr.

Fakta

PDF
Brev

Da

Datoen er skrevet side 1

Elena og Johan Larsens fjerde barn hed Johannes Larsen.
"Den nye Møller" hed Aksel Lund Andersen. Hans kones navn var Marie Andersen, og de havde sønnen Fritz, som var tre år, da familien flyttede til Kerteminde (Mette Ladegaard Thøgersen: Svanemøllen i Kerteminde. Møllehistorie i ord og billeder. Østfyns Museer 2022. S. 97).
Maler Møllers hus lå og ligger for foden af Møllebakken i Kerteminde og hedder Pedersminde.
Det vides ikke, hvem Carla og Gamle Anders var.
En faglært arbejder tjente i 1940 omkring 42 kr. dagligt.

Brevet er i privateje

Nej[

Brevet ejes af en efterkommer af Elena og Johan Larsen