Menu

Fynboerne

1938

Afsender

Elise Hansen

Modtager

Elena Larsen

Dokumentindhold

Vejret er koldt.
Elisa Hansen har haft gæster til bridge.
Elisa og Marie/Kylle Neckelmann har besøgt Karl Schou, som næsten er færdig med bogen (om Peter Hansen) til Kunstforeningen. Karl Madsen har sagt god for den. Han og Karl Schou minder om hinanden. De kan begge være ondskabsfule.

Transskription

Kære Bams!
Hvor var det dejligt at høre fra dig, jeg har ikke set noget til Buf, og jeg længtes efter at høre, hvordan Turen var gaaet. Men jeg kan ikke lide, at de to Drenge og navnlig Bamseren gaar og hoster. Solen kan vi ikke regne med i Aar, bald regnet es, bald regnet es, men Sonnenschein - nichts. Igaar var jeg virkelig ovre i Parken, men idag har vi kørt vor vanlige Søndagstur i Storm og Regn. Vi har ogsaa haft Vask og fik Tøjet hængt ned i Gaarden - saa begyndte det at regne, og vi maatte slæbe det paa Loftet. Men Juul er jo ikke forknyt, og hendes Humør tager ikke Skade af lidt Mas. Hvor er det godt, du har faaet en Assistent, og de svenske Piger er jo ikke saa bange for at tage fat, og du er jo ikke bange for det udendørs Arbejde, saa det passer jo godt. Jeg har en fin Buket Roser staaende som jeg fik af Fru Brunsager. Hun spillede Bridge her for et Par Dage siden tillige med Torstens og Erna. Hun var saamænd saa flink til at hjælpe med at sætte paa Bordet og give en Haandsrækning, meget mere end Fru Holm, som kommer her saa tit, men lad os ikke skyde paa Pianisten, hun gør det saa godt hun kan. Sidste Søndag var Kylle og jeg ude hos Karl Schous til The; det myldrede med pæne unge Mennesker, jeg tror dog kun de fire var deres egne. K.S. er vist færdig med Bogen, men Billedstoffet er ikke helt fastlagt, det er jo morsomt at faa noget, som ikke har været fremme alt for tit. Tegningerne ser godt ud i Gengivelse og jeg har fundet en Del nydelige Ting. Han har jo aldrig skrevet noget større før, og Kunstforeningen var jo lidt ængstelig, men Karl Madsen siger den er udmærket. De ligner jo lidt hinanden; Madsen kan jo ogsaa være ondskabsfuld, men maaske paa en nok saa elegant [resten af brevet mangler]

Fakta

PDF
Brev

Da

Brevet er udateret, og der mangler en eller flere sider. Karl Schou: Maleren Peter Hansen 1868 - 1928 udkom i 1938.

Det vides ikke, hvem Torstens og Fru Holm var.
Karl Schou: Maleren Peter Hansen 1868 - 1928. Udgivet af Kunstforeningen 1938.

Kun side 1 findes, og dermed ses afsenderen ikke. Man kan af skriften og indholdet udlede, at brevet er skrevet af Elisa Hansen.

Brevet er i privateje

Nej

Brevet ejes af en efterkommer af Elena og Johan Larsen