1934-06-10

10/6 - 34.

Kære Bimse og Lysse.
Tak for mit Fødselsdagsbrev og Beklagelse af at vi ikke fik skrevet til Peter den 27/5. Her har I 2 Beretninger fra Far, som er paa en 14-Dages Tur i England sammen med Else og Johs. V. Jeg skal sende senere Breve efterhaanden som de indløber; I vil nok gemme dem. - Jeg hører af Besse at Lysse endnu har sit Hold fra Influenzaen, det synes jeg er meget foruroligende. Kan der ikke gøres noget, Bimse, saa han kan komme af med det? Et Par Daglejere i 2-3 Uger? Bekostningen vil vi sikkert kunne bestride; hvis du mener det kan ordnes, saa Lysse bliver virkelig fri for Arbejde i den Tid, kan du saa ikke skrive et Par Ord til mig om det? Det kan blive for dyrt for jer senere, hvis han arbejder sig til Invalid. Muligvis kan jeg komme op og hjælpe til en Tid, naar Far kommer jem, der maa vel være en Tid paa Sommeren, hvor Bedriften kan klare sig uden en faglært ["faglært" indsat over linjen] Landmands Arbejde, naar Lysse bare dirigerer. - Vi har Besøg af Hubert i disse Dage, han hilser.
Mange Hilsnr fra
Else og Puf.