Menu

Fynboerne

1900-01-14

Modtager

Vilhelm Larsen

Dokumentindhold

I.A. Larsen kan ikke undvære penge til sønnen. Adolph har trukket frilod, og det er herligt, at han slipper for dette vinterophold.
Johannes er ikke kommet endnu, men han kommer måske til jagten.
Hveden er i hus, og havren skal høstes næste dag. Høet er ikke slået endnu.
Med Guds hjælp bliver alt nok godt igen.

Transskription

[Håndskrevet på kuvertens forside:]
Forstkandidat
Hr. Vilhelm Larsen,
Ditlevslyst
pr. Korinth.

[Håndskrevet på kuvertens bagside:]
Afs. I.A. Larsen. Kærbyhus Ladegaard pr. Kerteminde.
Poststempel

[I brevet:]
Kærbyhus Ladegaard

Kjære Vilhelm!
Vi venter forgjæves paa Brev fra Dig men nu fortalte R Pedersen at den 7 skulde I indkaldes saa maa jeg nok til det Penge kan vi ingen undvære min Ven for der er altfor stor Brug for dem, - og saa haaber vi paa at Du nok klarer Dig. Adolph var hjemme i Søndags og han [oven over linien skrevet ”han”] fik sig en Frilod var det ikke herligt. han var meget glad kan Du tro; han havde gaaet hen at for at kjøbe sig en Frilod om han ikke havde trukken fri saa den Udgift sparer vi da. Underkorporalprøven faldt ikke ud til hans Fordel Geografi og Historie slog ham ned – De andre mente det var for tillagte; men Adolph sagde Nej: En af Sersjanterne sagde ”ja” der er jo nogen der er for kloge - . Naa vi kan jo være glade at han slap for det Vinterophold; han saa ellers saa godt ud og var saa glad. Johannes er endnu ikke kommen tilbage og vi hører intet derfra saa de kommer maaske nu til Jagten, her er mange Høns i Aar. Vores Høst er fremmet saameget, at Hveden er i Hus og Bygget lige til at kjøre sammen, Havren skal høstes i Morgen og saa er der en Dags Arbejde til med Maskinen, Høet staar i Hjelmen og det paa Stranden er ikke slaaet endnu, men det naaes vel altsammen; med Guds Hjælp bliver nok alt godt igjen for vi to gamle Forældre som kun har Eders Vel for Øje og har arbejdet saa trolig med hinanden, det maa lykkes – det er min faste Tro!
Naa min kjære Søn lev nu vel i den kommende Tid gid at du ogsaa maa faa godt Vejr at du maa faa gode Quarterer ønsker jeg af mit ganske Hjærte, men skriv os til saa ofte du kan: hører Du det er os saa stor en Glæde at høre fra Eder. Kjærlig Hilsen fra os alle –
Din Fader.

Fakta

PDF
Brev

Da

Datoen ses på poststemplet

Det vides ikke, hvem R. Pedersen var.
"Den, der ved Sessionen trækker Frilod, ansættes strax ved Forstærkningen, hvorved han bliver staaende i Fastmandsclassen i 16 Aar og siden i Reserveclassen indtil det fyldte 45de Aar. SchousForordn.1842.593."
Fra Supplement til ODS (ordbog over det danske sprog).
I.A. og Vilhelmine Larsen var i alvorlige økonomiske problemer de sidste mange år af deres liv.
Hjelm: skur til opbevaring af hø, indhøstet korn, halm olgn., i sin simpleste form bestaaende af et paa fire stolper anbragt, løst tag, som sættes over korn- ell. høstak paa marken; landbr. nu især om kornlade af tømmer (bræddelade). ODS: Hjælm.

Adressen er skrevet på kuvertens bagside

Adressen er skrevet på kuvertens forside

Warberg Kerteminde egns- og Byhistoriske Arkiv BB0090

Nej

Testamentarisk gave fra Laura Warberg Petersen til Østfyns Museer