Fynboerne
1921-12-23
Afsender
Johannes Larsen
Modtager
Peter Magnussen
Dokumentindhold
Mads Rasmussens søn har betalt Johannes Larsen for tryk, som han købte på udstillingen.
Larsen har lavet træsnit til Lehn Schiølers bog. Magnussen må skrive, hvilke tryk Alhed Larsen forleden havde med til ham, så han kan sende dem, der mangler. Johannes Larsen har solgt en akvarel, en tegning og nogle træsnit.
Transskription
Kjerteminde 23 Dec. 1921
Kære Hr. Magnussen!
Tusind Tak for Deres Haandsrækninger. Jo Mads Rasmussens Søn har betalt til mig. Han fortalte i Sommer i Faaborg at han havde faaet en Regning fra Frk Schou som var helt forkert, men da han ikke havde den der kunde jeg jo ikke kontrollere hvad der var forkert. Skønt Sagen er meget indviklet i det han fik en Del Tryk paa Udstillingen, bestilte en Del paa andet Papir som han senere har faaet, og under Udstillingen leverede nogle tilbage og muligvis fik andre, tror jeg dog jeg kan finde ud af det ved Hjælp af Deres Regning, en Katalog jeg har med Mærker ved dem han købte, og en Fortegnelse han har over det Hele. Altsaa naar jeg kommer til Byen.
Hermed 3 Tryk vi har funden. Jeg har lavet 6 Træsnit til Schiølers Bog. En Lærke – 3 Gejrfugle – 2 Tjurer – 1 Rype – 2 Sortspætter og en Pelikan. Min Kone havde vist nogle af dem eller dem alle med til Dem forleden, mens ingen af os husker hvilke eller hvormange? Hvis De gider oplyse mig om dette, skal jeg sende hvad der eventuelt mangler. Jeg har i Odense solgt en Aquarel til 700 Kr en Tegning til 100 Kr og for ca 1000 Kr. Træsnit. Det hjælper jo alt sammen. Vi hilser alle Fire og ønsker Dem og deres Familie en rigtig glædelig Jul og et godt Nytaar.
Deres Hengivne
Johannes Larsen.
Fakta
PDFDa
Dateringen fremgår af brevet
Stifteren af Faaborg Museum, Mads Rasmussen, døde i 1916. I årene derefter overtog hans søn gradvist styret af museet, og de tryk, der er tale om i brevet, er formodentlig træsnit af Johannes Larsen, som har været udstillet hos Winkel & Magnussen.
Schiølers bog er Eiler Lehn Schiølers bogværk Danmarks Fugle, som Johannes Larsen m.fl. illustrerede.
Skan af brevet er lavet efter fotokopi af originalen fra Det Kongelige Bibliotek.
Det Kongelige Bibliotek
Indleveret til Det Kongelige Bibliotek af Larsen-familien
Omtalte genstande
Johannes Larsen har udover gejrfuglene lavet træsnit af en lærke, to tjurer, en rype, to sortspætter og en pelikan til Eiler Lehn Schiølers bog. I bogen Johannes Larsen: Tegninger og grafik med tekster af Tage la Cour og Otto Gelsted, Selskabet Bogvennerne u.å. er træsnittene af gejrfuglene omtalt s. 51-52. Det blev skåret til en afhandling om jordfundne fugle af Herluf Winge til Eiler Lehn Schiølers Danmarks Fugle.