Menu

Fynboerne

1924-08-09

Afsender

Alhed Larsen

Modtager

Johannes Larsen

Dokumentindhold

Alhed Larsens tand var værre end ventet, men hun fik lavet en midlertidig reparation, for hun skulle hjem til Schiøler-børnene. Lehn Schiøler har vist Alhed Larsen bogen. Det ser ikke lovende ud for ham med hensyn til at åbne egen forretning. Alhed Larsen skal hilse fra mange andre også.
Alhed spørger, om Johannes Larsen skal med på cykelferie.
Skrædder Rydeng havde ikke fået brevet, hvori Alhed Larsen aflyste hans besøg, så han kom, lige efter at hun var kommet hjem. Rydeng snakkede til kl. 11 om aftenen, og det var hårdt, men han var en pæn mand.
Christine og Lars Swane kommer på besøg.

Transskription

Lørdag 9ende August

Kæreste Lavsi!
Tak for Dine to Breve, det sidste laa til mig, da jeg kom hjem i Aftes. Min Tand var værre end jeg havde troet, skulde egentlig have været ”vulkaniseret” og i Ovn, hvad der vilde have taget flere Dage, saa hun nøjedes med at lave noget midlertidigt, jeg turde ikke blive længere for Trykkeriet og desuden skulde Schiølerne rejse i Dag, saa jeg vilde hjem og være sammen med dem den sidste Aften. Jeg skulde hilse mange Gange fra Schiøler, han viste mig alt hvad der var lavet af Bogen, det saa udmærket ud. Jeg synes han var i godt Humør, men det ser ikke videre lovende ud med at starte egen Forretning, han har ikke endnu faaet Tilladelse til at starte i eget Forretning [ordet overstreget] Navn. Jeg skal ogsaa hilse mange Gange fra Mix, Myg, gl. Mejers, Marie var der ogsaa, og Fru Madsen Mygdahl, hos Magisterens var jeg 2 Gange, ellers saa jeg ingen Mennesker, men det var jo ogsaa kun to Gange [ordet overstreget] Dage. Christines nye Værelser er henrivende, og hun har rigtig gjort tilpas. – Læssøe maa jo være en forfærdelig morsom Ø, jeg forstaar ikke rigftig at der ikke er en ny Adresse, men I giver vel Besked om at sende efter. Jeg forstaar heller ikke helt, om det saa er Din Mening at Du vil med paa Cykletur, vi maa i saa Fald af Sted meget hurtig efter at Du er kommen hjem, Lysse skal være i København d. 1ste, men en 8 Dages Tur er jo heller ikke saa lidt. – Skrædder Rydeng fra Helsingør havde skreven for en Tid siden at han vilde komme d. 8ende. I Tirsdags skrev vi til ham, at Du ikke var hjemme, men da han var i Jylland havde han ikke faaet Brevet, og han ankom i Aftes med 6 Toget lige efter, at jeg var kommen ind ad Døren. Det var haardt at sidde og snakke med den fremmede Mand til Kl. 11, helt alene og uafbrudt, de andre holdt til oppe i min Stue, og ligesaa hele Formiddagen, saa jeg ikke kunde komme til Trykkeriet, jeg trykte saa lidt i Efterm. da han var taget af Sted. – Gamle kom for lidt siden, da vi sad og spiste til Aften, de er ved at lave fint derhjemme til vi skal derhen. Uglen og lille Swane kommer i Morgen, de har været hos Klax en Tid men skal rejse til Kjbn allerede paa Onsdag. – Nu faar Du ikke mere og dette skal af Sted, lad mig høre snart igen. Masser af Hilsner fra begge Drengene og Din A.

Rydeng var for Resten en pæn Mand.
Puf ved endnu ikke om han faar Ferie

Fakta

PDF
Brev

Da

Dateringen minus årstallet fremgår af brevet. Det er 1924. Alhed Larsen skriver bla. om Schiølers børn, der skal rejse hjem, og de var på sommerferie hos hende i 1924. Desuden skriver hun om tandreparationen, som også er omtalt i hendes forrige brev til manden.

Johannes Larsen var på Læsø med Achton Friis og skibet Rylen, hvor de lavede forberedelser til bogværket De Danskes Øer.
Eiler Lehn Schiøler var i gang med at udgive Danmarks Fugle med illustrationer af Johannes Larsen. Lehn Schiølers firma trådte i likvidation i 1922.

  • Læsø
  • 3000 Helsinore
  • København

Det Kongelige Bibliotek

Indleveret til Det Kongelige Bibliotek af Larsen-familien