Menu

Fynboerne

1938-02-11

Afsender

Elena Larsen

Modtager

Johan Larsen

Dokumentindhold

Elena og Jens Larsen har været hos Brønsted/Magisteren, hvor de mødtes med flere familiemedlemmer. Elisabeth Mackie har modtaget sangundervisning i Danmark og skal nu til Stockholm for at få mere uddannelse. Peter/Peder Brønsteds dreng, Hans, kastede sin kærlighed på Jens Larsen, og det kunne Jens ikke lide.
Da Elisaberh/Sisse Neckelmann var på tur med Jens, mødte de kongen, der kaldte drengen kæk.
Hubert Paulsen bygger hus i Ordrup. Elena og Johannes Larsen skal besøge Christine Swane/Uglen.

Transskription

Torsd. 11-2-38

Kære Lysse!
Hvis det ikke var fordi du selv er en slem Sjisky til at skrive vilde min Samvittighed vist være noget anløbet, men det er den altsaa ikke nu. Petermanden er derimod flink og skal have et Kys for sit Brev. - I Aften har jeg den 1ste Friaften siden jeg kom og vi skal have os en hjemlig Bridge. Jens og jeg er lige hjemkommet fra Magisterens, hvor vi drak Chokolade med Mudi, Bes, Lumme & Tim ["& Tim" indsat over linjen], Grete & Søn, Mornine og Datter, der lige er hjemvendt fra et 2 Maaneders Ophold i Åre. Til April tager hun Ophold i Stockholm for at tage sin Uddannelse der, her i Byen gaar det for langsomt; her har de været 1 1/2 Aar om at lære hende 3 Øvelser og vil endnu ikke lade hende synge Sange; nu vil det vise sig om Svenskerne kan faa hende til at kvinkelere i en Fart. Peders lille Dreng kastede sin Kærlighed paa Jens og klyngede sig til ham og grabbede paa ham til hans store Fortrydelse, han krængede Mund og var paa Hylepunktet; saadan en Barnerumpe var ikke noget for ham. Forresten har han talt med hans Maj. Kongen af Danmark i Dag. Han var ude paa Langelinie i Sisses Vogn og holdt ved Pavillonen; da Kongen kom forbi holdt han sin Hest an og sagde idet han bøjede sig ned mod ham: Det var en kæk Dreng. Sisse svulmede af Stolthed. - I Tirsdags havde vi en vellykket Aften med Farfar, Karl Schou og Hubert, Hubert kører os hjem i Kylles Bil, han har solgt sin egen fordi den stod foran en Hovedreparation; nu har han Mod paa en BMW, men Kapitalen mangler. Det er ikke godt for ham at være Vognløs især da han bygger i Ordrup. Vi skal ud og se hans Byggeri i Morgen, Mor og jeg. Det er sandt, kan du ikke sende mig Motboken i underskreven Stand, saa vi kan faa en Dram med os hjem? - I Gaar var Jens og jeg til Middag hos Grete Bjerregaard sammen med Howitz og paa Søndag skal vi sammen med Las ud til Uglen. Du kan se jeg ligger ikke paa den lade Side. - Mange Hilsner til jer begge fra Mosh.
[Indsat s. 2 langs højre margen; lodret:] Altsaa Motboken med omg. Post.!!

Fakta

PDF
Brev

Da

Datoen er skrevet øverst s. 1

Det vides ikke, hvem Tim var.
Motbok var et svensk system, som fungerede fra 1914 til 1955 til regulering af og kontrol med spiritusindkøb. Hver uberygtet mand over 25 år med fast bopæl kunne, hvis han ikke havde vist tegn på alkoholproblemer, få en motbok, der gav ham ret til at købe 3 l brændevin om måneden. Hvis forbruget gav anledning til problemer, kunne rationen reduceres eller helt bortfalde. (Lex.dk).
Howitz var muligvis dr. Howitz.
Grete Bjerregaard kan ikke umiddelbart identificeres.

Brevet er i privateje

Nej

Brevet ejes af en efterkommer af Elena og Johan Larsen