Menu

Fynboerne

1899-05-19

Afsender

Johannes Larsen

Modtager

Alhed Larsen

Dokumentindhold

Johannes Larsen klager over, at vejret er dårligt, og nu er træernes blomstring forbi. Han har malet kruset om, og billedet bliver færdigt den følgende dag.

Transskription

Kjerteminde 19 Maj 1899.

Min egen Kæreste!
Tak for Dit Brev i Aften, det var da et udmærket langt Brev, m[en] I er jo ogsaa 2 om [noget af papiret mangler] jeg gaar her [noget af papiret mangler] kan ikke finde [noget af papiret mangler] at skrive om. [noget af papiret mangler] i Dag malet paa [noget af papiret mangler]erne men det [noget af papiret mangler] men det h[noget af papiret mangler]t et tarveligt U[noget af papiret mangler] mig mest ondt[noget af papiret mangler]ledet, det har ikke været godt Vejr til det en eneste Morgen siden jeg kom hjem og i den Tid har Træerne staaet og blomstret og er nu forbi og sidste Aar fik jeg jo slet ikke malet paa Træerne heller. Denne Gang har jeg dog malet dem en Gang igennem i Forgaars Morges da der var enkelte Solblink hovedsagelig efter den Tid jeg egentlig skulde male det. Det ærgrer mig sa[noget af papiret mangler]re som det m[noget af papiret mangler]t blive et bedr[noget af papiret mangler] end jeg havde [noget af papiret mangler] jeg synes plu[dselig je]g har faaet det [noget af papiret mangler]i de Farver som [noget af papiret mangler] Tiden forgæves [noget af papiret mangler] efter, men det er maaske noget Vrøvl. Kruset har jeg malet om i Dag og i Morgen tænker jeg at blive færdig med det Billede, det er vist et meget hæderligt og maaske daarligt Arbejde men jeg tror ikke at det er videre kønt. Fader og Moder er gaaet i Seng, Moder stak for Hovedet ind ad Døren og bad mig hilse Dig. Vi venter Klaks i Nat. Nu vil jeg slutte med mange kæ[rlige Hils]ner til den lille [noget af papiret mangler] egen søde [noget af papiret mangler]

Din Jo[hannes] Larsen.

Omtalte genstande

Johannes Larsens billede af kodriver i et krus.

Fakta

PDF
Brev

Da

Dateringen fremgår af brevet

Træernes blomstring: Johannes Larsen har flere forår i træk malet på et billede af et blomstrende pæretræ.
Har malet kruset om: Larsen har en tid malet på et billede med kodrivere i et "hammershøisk" krus.
"Fader og Moder er gaaet i Seng": Mens Alhed Larsen, som lige har født, opholder sig hos sine forældre på Erikshaab, bor Johannes Larsen hjemme hos sine forældre.

Kerteminde
Erikshaab

Det Kongelige Bibliotek

Indleveret til det Kongelige Bibliotek af Larsen-familien