Fynboerne
1920-01-14
Afsender
Laura Warberg
Modtager
Louise Brønsted
Dokumentindhold
Laura Warberg sender en kurv til Grethe, nogle gamle skeer og en cigaretæske til Louise, og Ellen sender penge. Det er godt, at Nicolaus/Madien Brønsted er blevet rask og dejligt, at han og Louise skal rejse.
Laura håber, at Andreas/Dede Warberg og Thora Branner kommer den 20. Hun remser de øvrige gæster op. Adolf/Agraren Larsen er dog et brændende spørgsmål.
Transskription
[Skrevet med blyant:]
1920
Jan.
[Skrevet med blæk:]
Onsdag d: 14_de_
Kære lille Muk!
Vil Du give Grethe Indholdet af denne Kurv paa Fredag, men til Dig er det 2 gl. Skeer fra Elle og 4 af 6 gl. fra vort Bryllup, som vi fik af Din Bedstefars Søster Tante Hanne Vogel i Haderslev. Elle siger Du trænger til Theskeer Godt at Madien er rask igen, vi var noget bekymrede for ham. Hvilken Begivenhed at I skal rejse, det vil Du have godt af lille Muk! Jeg sender den traditionelle Anretning til lille Lomme d: 19_de_. Den lille Æske til Cigaretter synes jeg Elle sagde var til Dig. Hun sender Penge til Grethe i Morgen. Vi haaber Dede og Thora kommer d: 20_de_; Delcomyns skal ogsaa nu noteres, samt Kattrups Peter og Grethe og Agrarens, som for Tiden er et stort brændende Spørgsmaal for Tiden ["for Tiden" overstreget].
Kærlige Hilsener til Eder alle.
Bedstemor.
Fakta
PDFDa
Brevet er kun dateret "Onsdag d. 14de" (udover at en anden end Laura Warberg har skrevet "1920 Jan." øverst s. 1).
Laura Warberg fyldte 75 år 20. januar 1920. Det er formodentlig en fest i denne anledning, hun omtaler. !4. januar var en onsdag i 1920 og sidste "onsdag 14.-mulighed" for at foromtale festen.
Louise og Nicolaus Brønsted var på et længere ophold i London i foråret 1920.
Louise Brønsted og hendes mand var fra foråret 1920 på et længere ophold i London.
Laura Warberg fyldte 75 20. januar 1920.
Agraren (Adolf Larsen) bliver omtalt som et brændende spørgsmål: Han var kvartalsdranker og af og til stort set utilregnelig, hvorfor man ikke ville kunne invitere ham med til en fest.
Alhed Marie Brønsted
Ellen Brønsted
Else Birgitte Brønsted
Grete Brønsted
Johannes Nicolaus Brønsted
Peter Oluf Brønsted
Ingeborg Delcomyn
Grethe Jungstedt
August Kattrup
Camilla Kattrup
Rasmus Kattrup
Adolph Larsen
Ellen Sawyer
Hanne Vogel
Andreas Warberg
Minna Warberg
Kerteminde Egns- og Byhistoriske Arkiv, BB3763
Nej
Gave til Østfyns Museer fra en efterkommer af Louise Brønsted
