Fynboerne
1899-06-09
Afsender
Johannes Larsen
Modtager
Alhed Larsen
Dokumentindhold
Christine Larsen (Uglen) har haft Alheds cykel skilt ad og ordnet den.
Johannes Larsen har malet på Guldregnen. Han ved ikke, om Aftenbilledet bliver til noget.
Becker har været på besøg for at købe jord hen til Præstegyden.
Transskription
Kjerteminde 9 Juni 1899.
Kæreste Alhed!
Du maa undsk[kylde at] det er et Stykke [noget af papiret mangler] pænt Papir jeg [skriver] paa, men her er [ikke an]det og jeg gider ikke [noget af papiret mangler] nyt. Du kan tro [din Cy]kel er bleven fin nu, Uglen har virket med den fra Morgen til Aften i Gaar og i Dag, den har faaet 2-3 eller 4 Gange Lak og for øvrigt har den været skildt ad i alle sine Dele og alle de mindste Dele har ligget i Petroleum incl. Kæden og alle Kuglerne ere pudsede og Legerne rensede, hun er lige bleven færdig med at s[ætte den] sammen og den mangler nu kun at smøres. Der manglede 3-4 Kugler paa hver Side i Forhjulet og i B[aghjul]et var der en for [meget]. I Dag har jeg kun [malet p]aa Guldregnen [noget af papiret mangler] Graavejr i Mor[ges og kold]t i Aften jeg ved [noget af papiret mangler]t om det Aftenbillede bliver til mere end det er, det er saa kedeligt ens færdigt over det Hele saa jeg ved ikke rigtigt hvor jeg skal begynde. Jeg skal hilse saa mange Gange fra Moder. Becker som har købt Byggegrunde oppe ved Anlæget var her i Dag og vilde købe Resten her til Præstegyden og har faaet [det paa] Haanden til paa Tirsdag for 75 Kr. Al. Nu holder jeg op for Fader og Moder er ved at gaa i Seng, de har jo ikke sovet meget sidste Na[t. God] Nat min Kæres[te og de] allerkærligste Hi[lsner til] Dig og den lille [noget af papiret mangler]
Din
Johannes Larsen.
Fakta
PDFDa
Dateringen fremgår af brevet
Andreas Larsen
Vilhelmine Larsen
Jeppe Andreas Larsen, storkøbmand
Christine Swane
Det Kongelige Bibliotek
Indleveret til Det Kongelige Bibliotek af Larsen-familien
Omtalte genstande
Johannes Larsens billede af en Guldregn og hans Aftenbillede, som kom til at hedde På andetræk