Menu

Fynboerne

1918-12-29

Modtager

Laura Warberg

Dokumentindhold

Ludvig Brandstrup og børnene savner Berta.
De har været rundt hos Hirschsprung-familien i juledagene og også haft mange besøg.
Birgit Brandstrup skal fremover kun have få fag i skolen og ellers koncentrere sig om sin musik.
(Jo)hanne Caspersen har været på besøg.
Jørgen Brandstrup skal giftes den følgende dag.

Transskription

Valby 29/12 1918

Kære Søster Laura!
Tak for Din Hilsen og glædeligt Nytaar.
Du kan tænke Dig at vi har det temmelig trist og føler Savnet af det elskede lille Menneske forfærdeligt i disse Dage. Hvor er det slemt at savne saadan, og dog vil man jo ikke undvære sit Savn, og kan ikke lade være at mane Billederne frem af hende hvor sørgelige de end er; de staar saa fast i mine Tanker som om de var skaaren ind med Knive. Jeg tænker nu at de med Tiden viger Pladsen for de mange lysere Minder fra tidligere Aar.
Vi var hos Kate Brünniche Juleaften og 1ste Juledag var vi herhjemme med Frøknerne Anna og Eva Hirschsprung og Mis. Saa skal vi i Morgen til Johan og ogsaa en Dag til Holger og en til Erik; saa har vi været Familien rundt og dermed har jeg nok.
Børnene ere meget søde og besøger deres Venner og her kommer ogsaa en Del Unge her til Dem; det er jeg glad ved.
Birgit skal nu ikke mere i Skole og det glæder jeg mig meget til. Hun er meldt ud men har faaet Lov at læse et Par Fag paa Skolen, saa hun ikke helt slipper sine Klassekammerater. og saa skal hun rigtig dyrke sin Musik det er meget bedre end at slide med Bøgerne fra Morgen til sen Aften for at faa den Studenterexamen og saa glemme det altsammen bagefter.
Hanne var ude hos mig igaar og vi sad og snakkede saa hyggeligt om Berta. Hun vil have os hen en Aften og vi er saa glade ved de to og kan allesammen snakke med dem.
I Morgen har Jørgen Brandstrup Bryllup og jeg har været i Byen og købt en smuk stor Ske. De skal have Middag i Ny Rosenborg Restaurant. Igaar var de paa Visit her.
Hils Pelle og hendes Datter og ønsker om godt glædeligt Nytaar til Jer
Hilsen fra Børnene og Din Broder
Lut.

Fakta

PDF
Brev

Da

Datoen er skrevet øverst s. 1

Ludvig Brandstrups kone, Berta, døde 18. sept. 1918.
Det vides ikke, hvem Holger var. Frøknerne Anna og Eva Hirschsprung kendes heller ikke.

Valby

Bynavnet er skrevet øverst s. 1

Kerteminde Egns- og Byhistoriske Arkiv, BB2657

Nej

Gave til Østfyns Museer fra en efterkommer af Charlotte Louise Brønsted