1910-12-06

6 Dec 10

Kære Syberg, Anna, Hans, Nolle,
Besse, Sakker, Trylle, Rille - I minder mig allesammen om Musefamiljen i Rynkeby Præstegaard, og nu er I kommen paa en slem Rejse, og Nips er dumdristig men Naps klog, Pylle og Polle kønne og artige, Pipi fræk og Dikke kælen, det passer paa hele Familjen i Pisa. Vi blev meget glade for Brevet, som jeg saa smaat begyndte at vente paa, og alt staar jo vel til. Her ligesaa, jeg har haft forfærdelig travlt med den Artikel om Las, men nu er den virkelig ogsaa bleven god, som du skal faa at se. Vi har været ret syge, først Forsørgeren, saa Jens, saa Villum og nu endelig Else, det er Influenza og kun en Overgang men meget ubehagelig. Mørke Dage, Sol maaske et Glimt hver 14de Dag, og ny bræger Alverden allerede utaaleligt om Jul. Med "Riget" gaar det saa som saa; hvis ikke en vis Sultekur lykkes, gaar det hele i Brokkassen. Foreløbig lader vi Fv.J. regere med det og sørger ikke for noget fra vor Side, lad ham saa køre i Grøften saadan at man kan se det er ham der har Fejlen. Carl V. P. gik i Gaar, det var vi ikke rigtig glade for, det var ikke Meningen, men vi kunde heller ikke have en flæbende Matros paa Skuden i skidt Vejr. Else og jeg skal i dag paa Udstilling og se paa Fynboer, ellers har vi kun smaa Glæder. Sludder, naar jeg nu ser ud over Parken i det skumle Vejr ser det dejligt ud. og en Ølvogn kører forbi, det spinder saa fint i min Kakkelovn, her er godt. Mange Hilsener! Fra Else, fra Børnene

Jeres hengivne Johannes V.