Menu

Fynboerne

1915-05-11

Afsender

Laura Warberg

Modtager

Louise Brønsted

Dokumentindhold

Louise/Muk Brønsted må tage penge af renterne til f.eks. et par handsker.
Laura Warberg er i Brædstrup. Fru Kattrup har været på besøg til en fiskemiddag. Laura Warberg går ture med Minna og den lille Torkild. Torkild er nem og sover meget.
Adolf/Agraren Larsen er genindkaldt, og Laura tænker på, om Johanne/Junge Larsen vil leje et par stuer ud imens. Fru Teisen driver nu pensionat i sit hus, for mange ønsker at holde ferie i Kerteminde.
Andreas/Dede Warberg har vrøvl med en svindler.

Transskription

[Med blyant på kuvertens forside:] 1915

[Med blæk på kuvertens forside:]
Fru Professorinde Brønsted
cand. polyt
"Tornehave"
Birkerød St.

[Med blæk i brevet:]
Brædstrup d: 11/5 - 15
Kære lille Muk!
Minna, Dede og jeg selv sender Dig mange gode Ønsker og kærlig Lykønskning til Dagen! Vil Du ikke nok undskylde, at jeg gør mig det saa nemt med min beskedne Gave som at bede Dig holde 3 Kr. tilbage af de eventuelle Renter og købe Dig et Par Handsker eller lignende; samt desuden 1 Kr. til Deling mellem Lomme og Bes f Ex. til Planter i deres Have. Jeg kom herop i fredags og bliver til 2_den_ Paaskedag d.v.s. Lørdag rejser vi til Horsens og er der Pinsedag over. Fru Kattrup var hos os i Gaar til Middag i.F.a. en Gedde og en Ørred, som Dede havde med hjem fra en Fisketur langs Gudenaa i Søndags. - Her er saa yndigt og jeg nyder at gaae og drive den af; er hver Formiddag en lang Tur i den dejlige Skov, og om Efterm. en mindre med Minna og Torkild i sin Vogn, den han tilbringer sin næste Dag i med kun en 1 1/2 Times Afbrydelse, naar vi har spist saa faaer han Vælling X. Vognen staaer i deres Have og kan ses fra Køkkenet. Han er en forbausende god Dreng, jeg hører ham aldrig græde, han sover meget om Natten sine 12 Timer, faaer Kl. 6 en Taar og sover saa videre. Kommer i Bad i Køkkenet om Aftenen ["om Aftenen" indsat over linjen] og er henrykt i Balien. Han er saa tyk og solbrændt. Forældrene har det godt, de skal nu beynde paa Tennis med Fuldmægtig Eide og hans forlovede. Jeg bliver bedt en Del ud til Kaffe med Minna. Efter Kattrups Sølvbryllup i Søndags d: 17_de_ Juni kommer Dede Familien til mig vist en 14 Dages Tid, det bliver hans Sommerferie. Agraren blev indkaldt for nylig, maaske fortalte jeg Børnene det. Gud veed om Johanne saa ikke vil leje to Stuer ud i den Tid - Juni og Juli; der siges at blive vældig Rift om Sommerlejligheder i Kerteminde i Aar og Fru Teisens Villa skal være Pensionat. Allerup og Ville boer saa henrivende i det hvide Hus, Gud veed, om I viser Eder i Kerteminde i Aar? Du har vist et Par Lagner med stort slynget Navn og maaske ogsaa nok ["nok" indsat over linjen] et Underlagen med lille rødt Navn, ikke? - Vi er vældig betagne af Lusitania Affæren! - Dede har en Del Vrøvl med en væmmelig Kollega og en Mand, som har lavet noget Falskneri, hvem samme Kollega er Bussenfreund med. Her er Røre i hele Byen over det. - Nu Farvel lille Muk! Hils alle fra mig, ogsaa dem af Dine Gratulanter, jeg kender! Mor.

[Indsat langs venstre margen s. 2; lodret:]
og sidder i sin Stol eller ligger og sparker paa Gulvet.

Fakta

PDF
Brev

Da

Datoen er skrevet øverst s. 1

Andreas/Dede Warberg og hans familie boede i Brædstrup.
Minna Kattrups far døde i 1914. Sølvbrylluppet hos Kattrup må således være på herregården Risinge ved Kerteminde. Denne ejedes af Minnas farbror, Rasmus Kattrup, og hans kone, Eline Katteup.
Lusitania-affæren refererer til sænkningen af det britiske passagerskib RMS Lusitania den 7. maj 1915 af den tyske ubåd U-20 ud for Irland. 1.198 mistede livet; herunder 128 amerikanere. Hændelsen skabte stor international forargelse, især i USA, og bidrog til at skifte den amerikanske opinion mod Tyskland, hvilket var en vigtig faktor i USAs senere indtræden i 1. Verdenskrig (diverse søgninger på nettet).
Busenfreund: Nær ven (ofte ment ironisk).

Brædstrup

Bynavnet er skrevet øverst s. 1

Adressen er skrevet på kuvertens forside

Kerteminde Egns- og Byhistoriske Arkiv, BB3770

Nej

Gave til Østfyns Museer fra en efterkommer af Louise Brønsted