1903-02-07

Onsdag d. 7. Februar

Kære lille Putte!
Det var rigtignok en slem Efterretning, at Du ligger af Mæslinger, men hvilken Lykke, at Du havde faaet Grethe og Comtessen færdige med deres Examen! Nu er Du da gruelig forsigtig, husk at Thora fik en slem Bronchitis efter dem nede i Genf. Og Øjnene! men Du er jo saa omgivet af Læger og bliver nok passet godt paa. Ja sikkert faar hun Mæslinger ogsaa. I kan bare skrive, saa vil Christine rejse samme Dag, men i Morgen er vi i Odense og paa Søndag kan der ikke blive kørt, ja vi kunde vel faa Mogensen til det. Junge gik sporenstregs ud og bagte Sandkage til Dig og en Høne blev dødsdømt. Faa nu Lugge til at hjælpe at koge noget god Suppe til Eder og lave Boller til og Flødepeberrod men Du og Grethe skal være ene om at spise den, det maa Du love mig, ingen Abonnenter den Dag! Er hun syg den, saa giver hun nok Grethe god Besked. Jeg vil haabe at Din Morgenpigeplads nu gaaer i Vadsken; vi har heller ikke rigtig syntes om den. Det er forbandende, at I ikke vil have Penge, men vi sender nu vist alligevel til nogle Kul en af Dagene. Vil Du takke Grethe for Brevet. Jeg laa et Par Dage igen af den ækle Influensa, men nu er jeg næsten i Orden; vi kører i Morgen i Landauer til Odense at købe Sytøj, jeg har intet syet i 1½ Uge, intet bestilt. Thora er forlængst rask igen hun skal desværre blive nogle Dage i Odense, vi vil savne hende, Pigerne er saa sædsomme! Alhed har ligget nogle Dage af Forkølelse. Lausi er flink saa nu har hun det mageligt. Christine har foræret Alhed hvidt uldent Tøj med sorte Borter til Besætning til en Kjole, jeg vil hjælpe med Syløn. Hun skal til en Zarhtmanfest naar de i Marts er i København. Billy har lovet at sende Christine 25 Dollars, det er hun glad ved – jeg ogsaa!! Hun har været i Odense et Par Dage og købt sig flere pæne Ting; hun var til Koncert i Søndags derude. – Du læser vel ikke lille Putte, Du maa pænt ligge og kede Dig; pas endelig paa Brystet. Vil Du nu hilse alle Dine Sygeplejersker fra mig. I næste Uge vadsker vi, muligt jeg snart igen sender en Pakke med Strømper og den gamle Mærke Havelock af Din egen, hvis Du vil have den at gaae med om Morgenen??? Grethe skriver nok et Par Ord om hvordan det gaaer med Dig. De siger her er ingen af Dine egne Forklæder; hermed 2 af Junges.
Kærlig Hilsen fra Mor.
Paa Fredag kommer her nok Brev fra Eder! Hermed en Konvolut med Frimærke

(Skrevet langs sidste sides højre kant:]
Skriv altid Fyn paa Brevene, [ulæseligt] Jylland.
[Skrevet langs første sides venstre kant:]
Den sidste Pakke var en Kage undervejs Adressen var skreven med fremmed Haand.