1917-11-11

[Skrevet med blyant på kuvertens forside:]
1917 11-11-1917

[Skrevet med blæk på kuvertens forside:]
Fru Professor Brønsted
cand. polyt.
Tornehave
Birkerød St.
[På tværs med sort blæk på kuvertens forside:]
90
60
50
50
450
90
300
60
180

125

1440

[På kuvertens bagside; med blyant; en del kemiske formler. Og med blæk; på tværs:]
25
Sk. 20
20
10

[Med blæk i brevet:]
Kerteminde d: 11/11-17
Kære lille Muk!
Til Lykke med lille søde Bes! Jeg sender samtidig med dette en Anvisning paa 2 Kr, som hun selv kan kan købe sig lidt for, den store 12aarige Pige; at tænke sig om 6 Aar er hun Student. Jeg har været en Uge i Brædstrup, det er en smuk Lejlighed, men der er koldt. Drengene var raske og søde, Minna meget optaget af ny Pige d: 1_ste_, flink og rar og godt anbefalet, lovede saa godt! Og saa drukner hun sig i Ring Sø en lille Kvartmil fra Brædstrup, en meget uhyggelig og mystisk Begivenhed, ingen aner Motivet, uden muligvis øjeblikkelig Sindssyge eller at der var noget galt med hende, hvilket endnu ikke var bleven undersøgt, da jeg rejste. Minna averterede strax og havde et run af Piger, tog vist en af dem. Jeg har ikke været hel vel en lang Tid, Øjne og Hoved og megen Svimmelhed, men det er kun Nervøsitet siger baade Dr. Hviid, Grethe Bichel og Dr. Sounte, Øjelæge i Odense. Det eneste ved det, som generer mig er, at jeg kan ikke taale at bruge Briller, kun en Lorgnet og endda med Maade. Jeg prøver at faae andre Glas i Brillerne, men det er vanskeligt. Ellers staaer alt vel til i alle Hjem; Alhed slider vældigt med Drengene, Puf er flink, men de siger, at Lysse er umulig, hans ringe Kundskaber i alle Fag er os en Gaade. Lehn Schiøler spekulerer for Alhed, vist 2000 som han nylig har købt Malerier for; hun har lige faaet at vide, at hun har tjent 600 foreløbig. Elle tjener godt ved Malerier for Tiden et ret stort med Olie til Fru Hotel Nielsen og et mindre til Grevinden paa Ulriksholm/gennem Bichels. Hun er glad ved at spille paa Hverringe, de er saa ligetil og rare mod hende, og den unge Datter er saa sød og flink, men ikke musikalsk. Gid Vinteren ikke skal blive for streng for Elle og gid den skrækkelige Krig snart fik Ende!
Nu kun kærlige Hilsener til Eder allesammen, lille Muk; jeg vil da haabe, jeg har takket for Dit sidste lange og gode Brev.

Bedstemor

Elle hilser Eder alle og lykønsker Bes!