1899-09-08

[Håndskrevet på kuvertens forside:]
1899.

Hr Godsforvalter Warberg
”Gothersgade 129 – ” –
København K.
Danmark

[I brevet:]

Båxhult pr. Landeryd
d. 8de

Kære Abba!
Jeg syntes, at Muk kunde nok agere Brev i Gaar og jeg haaber vi en af Dagene hører fra Dig; at Du har skrevet, før Du fik Brev [”Brev” indsat over linjen] fra mig! Vi savner lille Muk, blev saa glade ved af Smedens at høre, at hun var kommen i god Tid og uden Regn til Stationen. Her er udmærket i alle Maader; navnlig er jeg saa glad ved at have saa meget gaaende Arbejde, og ved de dejlige Ture, vi gaaer. I Dag har jeg kørt Drengen alene og bagefter været alene oppe i + ”Boden” at handle. Der gik akkurat ½ Time til baade Hen- og Hjemturen, og det varede ogsaa ½ Time deroppe at faae købt Smør, Bagværk og Blanksværte! + [Indsat efter + lodret ved papirets kant:] + Muk kender deres Langsomhed. [Indsættelse slut] Det er os en stor Skuffelse at der ikke kommer Aviser hjemmefra; i Dag havde vi sikkert ventet. Her er jo ikke meget med Afvexling. Vi lever udmærket; fik Haresteg i Dag og derefter den mest brillante oplagte Mælk, som jeg nogensinde har smagt. De faaer kun lidt Mælk her af deres smaa Køer, men den er saa fed og velsmagende. Køer og Faar gaaer i Skovene og har Klokker om Halsen, jeg vilde ønske, Du kunde se den dejlige, storslaaede Natur her er! Ja Muk har vel nok givet Dig en begejstret Skildring af alt (Postgangen dog medtagen). Vi har Graavejr i disse Dage, saa Las ikke kan male ude, derfor har han i Dag arbejdet lidt paa et Portræt af Alhed; jeg synes det ligner godt nok, men hun ser 10 Aar ældre ud derpaa [”derpaa” indsat over linjen], end i Virkeligheden. Dog kan det maaske forandre sig. Vil Du hilse Mis og Zuluen [”og Zuluen” indsat over linjen] og sige Tak for sidst, ogsaa Lud og Berta maa Du hilse og [to ulæselige ord]. Husk Muk paa Knaphullerne og paa at faa sin hvide Kjole hen at blive renset.
Saa kun mange Hilsener fra Alhed, Las og Din Smaa.